Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Siwash
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
remmarna, liksom de fick henne till att bita samman
tänderna och gav hennes ögon ett uttryck av fast
beslutsamhet. Hon, Molly Travis, hade för avsikt att
komma dessa engelsmän på skam; de — de otaliga
skuggorna — hävdade den gemensamma rasens
överlägsenhet.
Männen lade inga hinder i vägen. Dick föreslog att
hon skulle ta hans oljerock, då hennes regnrock skulle
° vara som papper i en sådan storm. Men hon fnös blött
föraktligt och hävdade sin självständighet så skarpt,
att han höll sig till sin pipa, till dess hon hade bundit
till flikarna utvändigt och börjat arbeta sig fram mot
det översvämmade slädspåret.
— Tror du hon klarar det? Dick talade i en
likgiltig ton, som stod i avgjord strid mot uttrycket i hans
ansikte.
— Klarar sig? Om hon kan hålla ut tills hon når
depån, så kommer hon att vara så kall och eländig,
att hon blir splitter galen. Om hon klarar sig?
Lamslagen och virrig, det blir hon. Du känner ju till det
själv — du har ju legat och huggit mot vinden vid
Kap Horn. Du vet, vad det vill säga att ligga ute på
en märsrå mitt i det allra värsta väder och trotsa is
och snö och frusen segelduk, tills man är färdig att
släppa och ge sig till att gråta som ett litet barn. Ha,
kläder? Hon kommer inte att vara i stånd till att känna
skillnad på en hög kjolar eller vaskpanna eller en
te-kittel.
— Tycker du inte att det var galet av oss att låta
henne gå?
75
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
