Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Siwash
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hade träffat uppe vid Sitka, men Jack hade berättat
för mig om de flesta av dem.
Allesamman talade de Chinookspråket, men ingen
av dem hade en aning om att jag kunde babbla det
bättre än de flesta, och i synnerhet inte ett par flickor,
som hade sprungit bort från Haines Missions uppåt
Lynn Canal. De var mycket fagra att se på, och jag
hade först tänkt på att slå mig ut för dem, men de var
så färska som nyfångad torsk. Det fanns för många
kanter på dem, förstår du. Eftersom jag var
främling började de göra narr av mig, ty de visste ju inte,
att jag förstod vartenda ord de sa.
Jag lät inte märka något, utan gav mig till att dansa
med Tilly, och ju mer vi dansade, ju mer glada blev
vi i varandra. "Ute efter en hustru!" sa den ena av
flickorna, och den andra slår med nacken och svarar:
"Det finns inte stor chans till att han finner en;
flickor vill ha vuxna män." Och indianerna, både män
och kvinnor, som stod omkring dem, började att flina
och fnittra och upprepa vad som sagts. "En mycket
vacker pojke!" sa den första. Jag vill inte neka till
att jag var len i hyn och såg ungdomlig ut, men jag
hade länge färdats på lika fot med andra män, så det
retade mig. "Han dansar med hövding Georges flicka,"
kvittrade den andra. Innan han hinner se sig för,
kommer George att lappa till honom med sin åra och skicka
hem honom. "Hövding George hade stått och sett
tämligen dyster ut ända tills nu, men nu började han att
skratta och slå sig på knäna. Han var en stor kraftig
karl och skulle säkert ha använt åran.
79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
