Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Jan den oförbätterlige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Du gott huvud, Bill, und vet besked om många
ting... und du vet, att två och en är tre... inte sant?
Bill suckade.
— Und när du har två ting, så har du inte tre...
inte sant? Så, följ nu noga med, und jag skall visa
dig. Det skall tre ting till för att hänga en man. För
det första mannen. Gut! Jag är den mannen. För
det andra repet. Lawson har repet. Gut! Och den
tredje saken... ni skall ha något till att binda det
repet i. Se ut över landet und finn det tredje ting att
göra fast repet vid? Va?
Rent mekaniskt läto de blickarna glida ut över isen
och solen. Det var ett enformigt landskap, utan alla
kontraster och skarpa konturer, trist och öde ... havet
med den packade isen, den långsträckta sluttningen
ner mot stranden, de låga kullarna, som utgjorde
bakgrunden, och över det hela snöns oändliga täcke.
— Inga träd, inga branta klippor, inga stugor,
inga telegrafstolpar... ingenting! jämrade Röde Bill
sig. Ingenting, som är ordentligt och stort nog till att
hissa en fem fots man upp från marken. Jag uppger
det.
Han såg begärligt på den del av Jans person, som
förbinder huvud och skuldror.
— Jag uppger det! upprepade han i sorgsen ton för
Lawson. Kasta repet från dig. Det har aldrig varit
guds mening att det skulle bo levande varelser här ...
det är nakna sanningen.
Jan grinade triumferande.
— Jag tro jag gå mitt tält und röka en pipa.
120
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
