- Project Runeberg -  Harzrejsen /
7

(1887) Author: Heinrich Heine Translator: Johannes Valdemar Østerberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

lyde, maa jeg dog referere dem, ja, jeg kunde gærne
med det samme lade dem skrive paa Porten som
Stadens Motto; thi som de gamle sjunge, saa pibe de
unge, og hine Ord ere ganske betegnende for det
höjlærde Georgia Augustas snævre, törre Visdoms-Hovmod.

Paa Landevejen blæste en frisk Morgenvind, Fuglene
sang ret muntert, og jeg blev ligeledes igen lidt efter
lidt frisk og glad til Mode. Saadan en Vederkvægelse
havde jeg nødig. I den sidste Tid havde jeg ikke
vaeret uden for Pandektstalden, romerske Kasuister havde
overtrukket min Aand som med et graat Edderkoppe-Spind,
mit Hjærte var ligesom indeklemt mellem egenkærlige
Retssystemers Jærnparagrafer, endnu ringede
det bestandigt for mine Øren med »Tribonian, Justinian,
Hermogenian og Dumrian«. Paa Landevejen begyndte
det allerede at blive livligt. Der kom Mejeripíger
dragende forbi, ligeledes Æselsdrivere med deres graa
Plejebörn. Paa den anden Side Weende mødte jeg
Hyrden og Doris. Det er ikke det idylliske Par, som
Gessner synger om, men velbestaltede Universitetspedeller,
der have at holde et vaagent Öje med, at
ingen Studenter duellere i Bovden, og at ingen
Spekulant af en Privatdocent indsmugler ny Ideer, hvilke
stadig maa ligge nogle Aartier i Karantæne udenfor
Göttingen. Hyrden hilste mig særdeles kollegialt; thi
han er ligesom jeg Forfatter og har ofte omtalt mig i
sine Halvaars-Skrifter, ligesom han desuden ogsaa ofte
er optraadt som min Citant og, naar han ikke har
truffet mig hjemme, stedse har været saa venlig at
skrive Citationen med Kridt paa min Dör. Nu og da
rullede der ogsaa et Enspænderkøretöj forbi,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:13:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/harzrejsen/0009.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free