- Project Runeberg -  Harzrejsen /
78

(1887) Author: Heinrich Heine Translator: Johannes Valdemar Østerberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

smukke Dame, og nu stod hun tillige med sin Moder og
mandlige Ledsager udenfor Dören i Begreb med at
stige til Vogns. Det var lige med Nød og næppe,
jeg fik Tid til at ile derhen og forsikre hende, at det
var koldt. Hun lod utilfreds med, at jeg ikke var
kommen för; men jeg glattede snart de ærgerlige
Folder paa hendes smukke Pande ved at forære hende
en mærkelig Blomst, som jeg havde plukket Dagen
forud paa en stejl Fjeldvæg under Fare for at knække
Halsen. Moderen ønskede at faa Blomstens Navn at
vide, ret som om hun fandt det upassende, at hendes
Datter stak en fremmed og ikke præsenteret Blomst
ind paa Brystet, — thi Blomsten fik virkelig denne
misundelsesværdige Plads, hvad den sikkert mindst
drömte om i Gaar paa sin ensomme Klippe. Den tavse
Følgesvend aabnede nu paa éngang sin Mund, talte
Blomstens Støvtraade og sagde ganske tört: Den hører
til ottende Klasse.

Det ærgrer mig, hver Gang jeg seer, at man ogsaa
har inddelt Vorherres kære Blomster i Kaster ligesom
os og efter lignende udvortes Kendemærker, nemlig
Forskellen i Støvtraade. Hvis der endelig skal være
Tale om Inddeling, saa burde man følge Theofrast’s
Forslag, der nærmest vilde inddele Blomsterne efter
deres Aand, det er deres Lugt. Hvad mig angaar, saa
har jeg mit eget System i Naturvidenskaben, og inddeler
overensstemmende hermed alt i: det, man kan
spise, og det, man ikke kan spise.

For den ældre Dame var Blomsternes hemmelighedsfulde
Natur alligevel intet mindre end en lukket
Bog, og uvilkaarligt ytrede hun, at hun følte stor Glæde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:13:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/harzrejsen/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free