- Project Runeberg -  Harzrejsen /
81

(1887) Author: Heinrich Heine Translator: Johannes Valdemar Østerberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Störstedelen bevoksede med Bøge, Ege og almindelige Løvtræer
og ikke længer med Graner og andre Naaletræer.
Den nævnte Løvvækst er nemlig fremherskende paa
»Nedreharz«, som Brockens østlige Side kaldes i
Modsætning til dets Vestside, der hedder »Øvreharz« og i
Virkeligheden er meget höjere, altsaa ogsaa langt gunstigere
for Naaletræers Trivsel.

Det er en ubeskrivelig Lyst, Troskyldighed og
Ynde, hvormed Ilse styrter sig ned over de fantastisk
formede Klippestykker, som den møder i sit Løb, saa
at Vandet pisker vildt i Vejret eller flyder skummende
over, hist strömmer ud af allehaande Klipperevner som
af fyldte Vandkander i rene Buer og nedenfor atter
tripper hen over Smaastenene som en munter ung Pige.
Ja, Sagnet har Ret, Ilse er en Prinsesse, som løber
leende og blomstrende ned ad Bjærget. Hvor hendes
hvide Skumklædning blinker i Sollyset! Hvor hendes
Sølvslöjfer fiagre i Vinden! Hvor hendes Diamanter
funkle og blinke! De höje Bøge staa og se til som
alvorlige Fædre, der med et hemmeligt Smil betragte
deres søde, overgivne Barn; de hvide Birketræer
bevæge sig som fornöjede gamle Tanter, sköndt med en
Smule Ængstelse over de dristige Spring; det stolte
Egetræ seer til som en gnaven Onkel, der skal betale
Gildet; Smaafuglene i Luften tiljuble deres Bifald, og
Blomsterne ved Bredden hviske ömt: O, tag os med,
tag os med, kære Søsterlil! — men den overgivne Pige
springer videre uden at standse, og pludselig griber
hun den drömmende Digter, og ned strömmer en
Blomsterregn af velklingende Straaler og straalende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jun 8 20:03:50 2018 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/harzrejsen/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free