- Project Runeberg -  Harzrejsen /
97

(1887) Author: Heinrich Heine Translator: Johannes Valdemar Østerberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.


97

Side, Linje
Undertrykkelse af Friheden i Aarene efter
1815.
13 6 1Wihzr/1/zaz/sen.) Friherre lv. Münchhausen, der
(i det 18. Aarh.) havde gjort sig fortjent
af Göttingens Universitet, hvor hans Por-
træt er ophængt.
,, 26 ffri//ei-/s/e;’1;g’en) Ii: De tydske Staters Kamp
for at frigöre sig fra Napoleons Aag, 1813
-1815.
19 5 K/aus!/za/) Bjærgværksby i Harzegnen.
16 10 Hav-/11g Ernst) Hertug Ernst af Schwaben
laa i Strid med Kejser Konrad 2. (1 I. Aarh.)
og blev nødt til at drage iLandflygtighed.
Sagnet beretter om hans eventyrlige Hæn-
delser i fremmede Lande.
", 25 En saadarz Tekstfo1’z’al1s/ening) Det er nemlig
en Forvanskning af en Strofe i Goethes
Egmont: »Leidvoll und freudvoll, gedanken-
voll sein«.
", 28 Ensom græder jeg ele.) Verset forekommer i
et Digt, »Lotte ved Werthers Grav«, der
i sin Tid (efter 1775) var meget populært
i Tydskland.
17 10 Ziegen/miner-Ben) En Zíegenhainer er en
meget tynd Spadserestok (oprindelig fra
Landsbyen Ziegenhain ved Iena).
18 6 Hoffmann) tydsk Digter, død 1822; navnlig
bekendt for sine höjst fantastiske Eventyr.
", 25 Kretinere) vanskabte Mennesker, der navnlig
træffes i Bjærgegne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:13:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/harzrejsen/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free