Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Greve Borgacz' berättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ty hans glas är ständigt tomt, likt Kristoffers I av
Oldenburg taska — går konversationen på följande sätt:
— Hur står det till nuförtiden, greve?
— Ach, ein Hundeleben ist hier. Varför tog jag ut min
viatique? Kan ni tänka er, nu är mitt system färdigt.
Jag kan spela det med 700 francs nämlich, ja kanske med
500. I går träffade jag en jude — greven säger Saujude,
men vi behöva blott trycka jude — och visade honom
mitt system.
— Bor han hos m:me Hélène?
— Jawohl, der Saujude bor hos m:me Hélène. I
nästa vecka får han pengar nämlich, kanske redan i
morgon. I går visade jag honom mitt system, det intresserade
honom mycket. Men jag vill inte spela med en jude. Har
jag berättat er om Tschiborowsky och Theodorides?
Das waren zwei Saujuden. De bodde här, först på hotell
du Louvre, sedan hos m:me Hélène. Sedan fick de pengar
nämlich och flyttade tillbaka till hotellet.
— Förlåt, greve, betalade de m:me Hélène?
— Nej, nej, det gjorde de inte; das waren zwei
Saujuden. En dag efter det de flyttat går jag förbi hotellet
och ser dem sitta där; de dricka magenbitter. Jag
stannar och ser på dem. De ropa på mig och säga: »Guten Tag,
Herr Graf, wie geht’s heite! Vi dricka bitter, vi purgera
nämlich, i morgon börjar det stora spelet. Theodorides har
ett system.» — »Det är nämlich mitt system», säger jag. —
»Nej, Herr Graf, det är det icke», svära judarna och vilja
bjuda mig magenbitter, men jag går, och jag är säker på
att det är mitt system, vad jag visat. En vecka senare
flytta de in hos m:me Hélène igen nämlich; de hava
förlorat allt; det måste ha varit den Theodorides sitt system.
M:me Hélène säger: »Jag måste ha pengar, jag kan ej
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
