Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Greve Borgacz' berättelser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och m:me Hélène kan ej finna honom nämlich. Han har
rest, och pengar har hon ej bekommit. Två dagar gå
och jag och m:me Hélène äta var dag och dricka. På den
tredje dagen heilt es i trappan, och vi öppna. Det är der
Saujude. — »Vid den levande Gut!» säger han. »Var är
Christopoulos den grek, jak vill deda honom.» — »Han
är borta», säger jag, »vad har skett?» — »Herr Graf, han
har bedragit mik, bedragit mik», skriker juden. —
»Wieso?» säger jag. — »Ach, det är greilich (gräsligt),
nämlich», tjuter der Saujude. »Jak keper en biljett av
honom, Herr Graf, jak taker er als vittne, och betalar
ehrlich vat han begär; 90 franken betalar jak ...» —
»75, du Saujude, nämlich», säger jag, »och 20 falska,
men det gör ingenting; vad har Christopoulos gjort?»
— »Han haver sålt mik en gammal biljett», tjuter juden,
»was redan angevänt var, Herr Graf, och det Loeh (hålet)
hade han tillsammangeklistret. Och i Ventimilla märker
man det, Herr Graf, och sätter mik i fänkslet. Tre dagar
haver jag gesutit. Ach, det är greilich. Vid den levande
Gut, jak skall dede den Christopoulos.»
Greven gör en paus och säger:
»Ja, greker äro värre än judar nämlich. Kände ni
schweizern Schrumperle?»
Ni har aldrig hört talas om herr S. och säger det.
— Jaså, säger greven och betraktar länge sitt glas,
vilket naturligtvis är tomt. Ni blinkar åt kyparen,
förstärkning anländer, och sedan greven och ni ridderligt
druckit varandra till, säger greve Borgacz:
— Vad var det jag sade nämlich? Schrumperle, det
var en lång karl ur Schweiz, Luzern, tror jag, och han
kom till Monte Carlo för att spela system. Gott, så många
system det finns, och alla brista. Men jag kunde visa er
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
