Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Herr Rosenerz (från Hamburg?)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Ni överdriver, sade jag. Jag tror, trots allt vad jag
sett av Monte Carlo, att ni överdriver. Jag har ändå sett
folk, som vistats i spelsalarna år ut och år in och
förefalla normala — min vän betraktade mig forskande —
och jag har sett folk som förlorat jättelika summor
därinne, dag efter dag, utan att det kommit tragedier.
— Det är möjligt, sade min vän utan att besvara
min första punkt, ty det finns folk, för vilka en summa
som ni kallar jättelik är mindre än noll. Ryssen Stahijew,
till exempel; har ni sett honom? Den jättelike mannen
som liknar tsar Peter, och spelat bort 12 miljoner här
enligt vad man säger.
— Visst har jag sett honom. Men...
— Frånsett honom och andra — mig själv till exempel
förr i världen — så, har ni sett alla dessa spelare efteråt?
Vet ni vart de tagit vägen? Oftast vet man det inte.
Viatiquen och tidningarna äro två slöjor, som skyla
mycken överträdelse här. Viatiquen genom att den
skaffar bort folk levande och sparar dödgrävarna arbete,
tidningarna genom att de tiga. Jag kunde berätta er en
liten historia, om ni vill — fast den passar väl inte mycket
för er samling.
— Gör det, är ni hygglig, sade jag. Litet
kajennpeppar skadar aldrig i exotiska anrättningar.
Vi sutto på en bänk i parken uppe i Monaco. Mittemot
oss hade vi de eviga bergen som sammetssvarta
avtecknade sig mot natthimlen. Från vår synpunkt bildade de en
jättelik ringkrater, som omcirklade hela Monte Carlo.
I hamnen, som låg mellan oss och kasinot, darrade tusen
reflexer i vattnet; hamnfyrens öga blängde rött och
stadigt. Luften var ljum och parfymerad som en
sydländskas andedräkt, och stötvis trängde tonerna av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
