- Project Runeberg -  Språkliga intyg om hednisk gudatro i Sverige /
28

(1878) [MARC] Author: Magnus Fredrik Lundgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. De särskilda gudarne - Oden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

H. L.; odhansdaghin SRP n. 2697 (1393). Härledningen från
den hedniske gudens namn utsäges bestämdt i C. Bur. Det
heter nämligen där s. 61 (i fråga om julens namn: “Sua som
manghe andre daghar som æn haua nampn af hejbnom
afgu-fium ok po cristna dyrkt som opens daghar . ..Likaså
heter det ock Sv. Medelt. Bibelarb. I, 68: “Fæmpta dagh*) ka-

lladho hedne romara diem mercurij oc ware fædher odhinsdagh
afif enom hednom konunge oc het odhin, thy at the dyrkadho
han fore gudh, thy at han war wældoghaster herra i landom i
gamblom æwom.“ Här förekommer samma uppfattning af
Oden som en historisk person som t. ex. i Ynglingasagan. —
På samma ställe heter det ock om Tor, att han var
“wældoghaster mz odhine“.

Oden fins ock, såsom Grimm s. 137 påpekar, nämd i ett
par sv. folkvisor. Så anropas han i visan om Stolt Herr Alf
(Arwidsson I s. 11): “Hielp nu Oden Asagrim44; och i visan
om Grefve Guncelin (I s. 69): “Hjälp mig Othin thu kan bäst.44

Denna senare åkallan är lagd i munnen på en kämpe, som
skildras såsom en hednisk rese; jfr ock de i samma visa
förekommande uttrycken: “Hjälp nu Ulf och Asmer Gry“**) och “hjälp
tu nu moder skratt.44 — Den senare sången förekommer
emellertid äfven utom Sverge; Arwidson anser till och med den
hos honom meddelade uppteckningen vara en öfversättning från
da. I densamma nämnas ock bl. a. Widrich Werlandsson,
Thidrick utaf Bern, Olger Dansk, hvilka sannolikt åtminstone
under denna namnform först temligen sent blefvo bekanta i
norden. Därför samt af skäl, som anförts s. 13, torde det vara
alt för vågadt att häraf omedelbart draga några slutsatser
rörande svenska hedniska förhållanden.

I många trakter af Sverige har allmogen ända in i
senaste tider bevarat minnet af Oden. I allmänhet har han
emellertid blifvit neddragen till ett ondt andeväsen, Laurentius

Petri talar i sin sv. krönika (enligt Hyltén-Cav. I, 222) om

*) Som första dag räknas här lördagen.

**) Jfr Grundtvig, Danm. gamle Folke v. I, 222, där det i den
motsvarande da. visan förekommande “Ulff oc Asmer Grib<; sammanställes
så väl med den nyssnämda sv. visans Oden Asagrim som med Oðin

Aesagrá i en visa från Färöarna.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hedgudatro/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free