- Project Runeberg -  Språkliga intyg om hednisk gudatro i Sverige /
44

(1878) [MARC] Author: Magnus Fredrik Lundgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. De särskilda gudarne - Tor

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

till gaden, under det dock ordet i allmogens språk fortfarande
mvändes att beteckna åskans herre. Om det no. moe, mogje.
moje, m., “Solrøg, tørre Dunster som vise sig i Luften i varmt
Veir; tynde Skyer i Horizonten* (Aasen), står i något
sammanhang härmed, kan jag ej afgöra.

Åtskilliga i olika allmogemål förekommande uttryck,
3om beteckna, att åskan går, låta den gamla personliga
uppfattningen skina igenom, i det att sådana predikat som gå,
åka, köra användas. Sådana äro t ex. Toren, Åkerbonden
går, Gofar körer, G obonden åker (Ihre), de dalska Skairkalln åk
(Orsa, DFÅ), Skurmann ok nið (österdal., Säve, gudan.); det
finska Tor bullrar, estsv. liuo bisin buldrar, bisin kastar äjld
(Russwurm II, 248). En samling dylika uttryck fins hos
Hyltén-Cav. H, IX; jfr ock Rietz under Thor.

Här må påpekas, att i flere trakter af vårt land åskan
fattas som ett kvinligt väsen. Man har härpå namnet Goa,
bestämd form Goan (Sdm., Ner., Vg., ög., Hall., Bohusl.; jfr
uttrycken Goa går, körer, åker; se Rietz, Hyltén-Cav., Hofberg);
ifven Gomor, Gumor, Gomora, Gomåra (Värm., Dalsl., Sk.,
Hall., Bl.; se Rietz). Säkerligen ingår i dessa namn älst adj.
god. — Härmed kan jämföras att man enligt Aasen på flere
ätällen i Norge i betydelsen “Torden, Tordenskrald," har
Ííus-breia, Husprei, f., samma ord, som i äldre ordsamlingar
träffas med betydelsen hustru*). — Just på grund af
öfverens-stämmelsen synes det icke vara för djärft att betrakta dessa
uttryck såsom minnen af en gammal åskans gudinna, fastän
eddoma ej omtala någon sådan. Zimmer har i Zeitschr. för

Deutsches Alterth. 1876 visat, att Fjörgyn, Tors moder,

utvecklats ur en, ursprungligast visserligen som manlig
tänkt, gudomlighet för åskan. Jfr ock Grimm 157. — Denna
förklaring synes mig sannolikare än en annan, som också fallit
mig in, att nämligen de behandlade fem. nord. orden kunde
vara nybildningar, beroende därpå, att det sv. åska, hvars
grundbetydelse utan tvifvel snart råkade i glömska, samt det i Norge
vanliga, i ett par sv. dial. äfven förekommande tora äro fem.

*) Aasen yttrar därom: Dette ... kunde maaskee opfattes som

“ Fruen’“ (el. Thors Frue),

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hedgudatro/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free