- Project Runeberg -  Hedningen och andra berättelser från Söderhafsöarna /
19

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Hedningen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

en man haft en bror som varit för honom vad Otoo
var för mig. Han var på samma gång bror, far och
mor, och så mycket vet jag, att jag blev en bättre
och hederligare människa, tack vare Otoo. Jag
brydde mig föga om andra, men jag måste göra vad
som var rätt i Otoos ögon. Tack vare honom
vågade jag inte besudla mig själv. Jag blev hans ideal;
hans kärlek, ja, hans dyrkan gjorde mig för honom
till någonting tusenfaldt bättre än jag var. Det
kom ögonblick, då jag formligen stod på branten
till avgrunden och jag skulle ha tagit ut språnget,
om inte tanken på Otoo hållit mig tillbaka. Hans
stolthet över mig genomträngde så småningom mitt
eget medvetande, tills jag icke längre kunde göra
någonting, som skulle ge denna hans känsla för mig
en knäck.

Givetvis förstod jag icke med ens vilka känslor
han hyste för mig. Han kom aldrig med
invändningar eller klander, men sakta och säkert fick jag
upp ögonen för den höga ställning jag intog inför
honom, och samtidigt började jag förstå, hur ondt
jag skulle göra honom, om jag någonsin gjorde
mindre än det bästa jag kunde.

I sjutton år levde vi tillsammans. I sjutton år
hade jag honom vid min sida, vaktande min sömn,
vårdande mig för febrar och sår. . . ja, han tog
själv emot såren, när han kämpade för mig. Han
tog hyra på samma fartyg som jag: tillsammans
genomströvade vi Stilla Oceanen från Hawaii till
Sidney Head, från Torres sund till Galapagos-öarne,
från Nya Hebriderna västvart över till Luisiaderna,
Nya Britanien, Nya Irland och Nya Hanover. Vi

19

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:23:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hedningen/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free