- Project Runeberg -  Hedningen och andra berättelser från Söderhafsöarna /
85

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Mauki

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vite mannen talade till dem, sleto de den långa
fjädern ur Maukis hår, klippte det kort och b un do
kring hans höfter en lava-lava av ljusgul kalikå.

Efter många dagars vistelse på skonaren och se- *
dan han sett flera öar än han någonsin drömt om,
blev han landsatt på New Georgia och fick arbeta
på ett fält, som skulle röjas fritt från småskog och
bambugräs. För första gångeii fick han göra
bekantskap med vad arbete ville säga. Inte ens som
slav hos Fanfoa hade han arbetat på detta sätt.
Och han tyckte inte om att arbeta. Det var upp
tidigt och in först när det blev mörkt och två mål
om dagen. Och maten var enformig. I flera veckor
var det bara batater och så under många veckor
bara ris. Dag efter dag fick han hålla på med att
skära kärnorna ur kokosnötter eller också var det
att underhålla elden som rökte kopran, tills hans
ögon blevo alldeles såriga. Då sattes han att fälla
träd. Han var händig med yxan och därför stacks
han sedan in i ett lag som byggde broar. En gång
fick han till straff arbeta vid väganläggningarna.
Ibland fick han tjänstgöra bland besättningen på
båtarna när de förde kopra från de avlägsna öarna
eller när de vita männen foro ut och fiskade med
dynamit.

Bland annat lärde han sig också
béche-demer-engelska, så att han kunde tala med alla vita och
de svarta, som annars skulle ha användt tusentals
olika dialekter. Han lärde sig också åtskilligt om
de vita männen, framför allt att de höllo sitt ord.
Om de sade till en man att han skulle få en fläta
tobak, så fick han den. Om de sade till en annan

85

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:23:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hedningen/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free