180 (Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hér hefr upp sǫgu Óláfs konungs Tryggvasonar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

174. Ógrœðir sá auða
armgrjóts Trana fljóta
(hann rauð geir at gunni
glaðr) ok báða Naðra,
áðr hjaldrþorinn heldi
hugframr í bǫð ramri
snotr af snœris vitni
sunds Þorketill undan.

K. 112. Eyjasǫgn.

Svá var fyrr ritit, at Sigvaldi jarl kom til fǫruneytis við
Óláf konung í Vindlandi ok hafði jarl x. skip, en þat xi., er
á váru menn Ástriðar konungsdóttur, konu Sigvalda jarls. En
þá er Óláfr konungr hafði fyrir borð hlaupit, þá œpði herrinn
allr sigróp, ok þá lustu þeir árum í sjá jarl ok hans menn ok
røru til bardaga; þess getr Haldórr ókristni:

175. Drógusk vítt at vígi
Vinða skeiðr ok ginðu
Þriðja hauðrs á þjóðir
þunn gǫlkn éarnmunnum;
gnýr varð á sæ sverða
(sleit ǫrn gera beitu)
dýrr vá drengja stjóri,
drótt kom mǫrg á flótta.

En sú Vinða-snekkjan, er menn Ástríðar váru á, røri brot ok
aptr undir Vindland, ok var þat þegar rœða margra manna,
at Óláfr konungr myndi steypt hafa af sér brynjunni í kafi ok
kafat ut undan langskipunum, lagzk síðan til Vinða-snekkjunnar,
ok hefði menn Ástríðar flutt hann til landz. Ok eru þar margar
frásagnir um ferðir Óláfs konungs gǫrvar síðan af sumum
mǫnnum, en á þessa leið segir Hallfrøðr:

176. Veitkat hitt, hvárt Heita
hungrdeyfi skalk leyfa
dynsæðinga dauðan
dýrbliks eða þó kvikvan,
alls sannliga segja,
sárr mun gramr at hvǫ́ru
(hætt ’s til hans at frétta),
hvártveggja mér seggir.

En hvernug sem þat hefir verit, þá kom Óláfr konungr
Tryggvason aldrigi síðan til ríkis í Nóregi, en þó segir Hallfrøðr
vandræðaskáld á þessa leið:

177. Sá vas ǫ́rr, of ævi,
oddbragðs, hinn ’s þat sagði,
at lofða gramr lifði,
læstyggs sonar Tryggva;
vesa kveðr ǫld ór éli
Áleif kominn stála
(menn geta máli sǫnnu
mjǫk) ’s verr an svá (ferri).

Ok enn þetta:

178. Mundut þess, es þegna
þróttharðan gram sótti,
frák, með liði lýða
landherr, þar skǫp verða,
at mundjǫkuls myndi
margdýrr koma stýrir
(geta þykkjat mér gotnar
glíkligs) ór styr slíkum.

179. Enn segir auðar kenni
austr ór malma gnaustan

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/heimskring/0190.html

		Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur / 180 (1911) Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|