- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
255

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K. 1. Uphaf sǫgu ins helga Óláfs konungs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Annat kveld kom hann til iii. bóanda, ok nefndisk hverr þeira
Ǫlvir, ok ráku hann allir út; Sigvatr kvað:

68. Nú hafa hnekt, þeirs hnakka
(heinflets) við, mér, settu
(þeygi bella þollar)
þrír samnafnar (tíri);
þó séumk hitt, at hlœðir
hafskíðs myni síðan
út hverr, es Ǫlvir heitir,
alis mest, reka gesti.


Þá fóru þeir enn um kveldit ok hittu inn fjórða bóanda ok var
sá kallaðr beztr þegn þeira; út rak sá hann; Sigvatr kvað:

69. Fórk at finna bǫ́ru
(fríðs vættak mér) síðan
brjót, þanns bragnar létu,
bliks, vildastan miklu;
grefs leit við mér gætir
gerstr; þá ’s illr enn versti
(lítt reiðik þó lýða
lǫst) ef sjá ’s enn bazti.

70. Mista ek fyr austan
Eiðaskóg á leiðu
ásta-bús, es ek æsta
ókristinn hal vistar;
ríks fanka son Saxa ;
saðr vas engr fyrir þaðra
(út vask eitt kveld heitinn)
inni (fjórum sinnum).


En er þeir kómu til Rǫgnvaldz jarls, þá segir jarl, at þeir hefði
haft erfiða ferð; Sigvatr kvað:

71. Átt hafa sér, þeirs sóttu,
sendimenn fyr hendi
Sygna grams, með sagnir
siklinga, fǫr mikla;
spǫrðumk fæst, en fyrða
fǫng eru stór við gǫngur;
vǫrðr réð nýtr því ’s norðan
Nóregs þinig fórum.

72. Drjúggenginn vas drengjum
(drengr magnar lof þengils)
austr til jǫfra þrýstis
Eiðaskógr á leiðu;
skyldit mér, áðr mildan
minn dróttin komk finna,
hlunns af hilmis runnum
hnekt dýrloga bekkjar.


Rǫgnvaldr jarl gaf Sigvati gullhring. Ein kona mælti, at hann
hafði gengit til nǫkkurs með þau in svǫrtu augu; Sigvatr kvað:

73. Oss hafa augu þessi
íslenzk, kona, vísat
brattan stíg at baugi
bjǫrtum langt en svǫrtu;
sjá hefr, mjǫðnanna, manni
mínn ókunnar þínum
fótr á fornar brautir
fulldrengila gengit.


En er Sigvatr kom heim til Óláfs konungs ok hann gekk inn
í hǫllina, hann kvað ok sá á veggina:

74. Búa hilmis sal hjǫlmum
hirðmenn, þeirs svan grenna
(hér kveðk) bens, ok brynjum,
(beggja kost á veggjum);
því á ungr konungr engi
(ygglaust es þat) dyggra
húsbúnaði at hrósa;
hǫll es dýr með ǫllu.


Síðan segir hann frá ferðum sínum ok kvað vísur þessar:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0265.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free