- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
426

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús konungs góða

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


munða ek þanns unði
(ǫndverðan brum) lǫndum
(faðir minn vas þar þenna
Þorrøbr) konung forðum.


Sigvatr gekk einn dag um þorp nǫkkut ok heyrði, at einn hverr
húsbóndi veinaði mjǫk, er hann hafði mist konu sinnar, barði á
brjóst sér ok reif klæði af sér, grét mjǫk, segir, at hann vildi
gjarna deyja; Sigvatr kvað:

12. Fúss læzk maðr, ef missir
meyjar faðms, at deyja;
keypt es ǫ́st, ef eptir,
of, látinn skal gráta;
en fullhugi fellir
flóttstyggr, sás varð dróttin,
várt torrek lízk verra,
vígtár, konungs ǫ́rum.


K. 8. Frá Sigvati skáld.

Sigvatr kom heim í Nóreg, hann átti bú ok bǫrn í
Þrándheimi. Fór hann sunnan fyrir land á byrðingi; en er þeir lágu
í Hillarsundi, þá sá þeir, hvar hrafnar margir flugu; Sigvatr
kvað:

13. Hrafna sék til hafnar
(hræs minnask þeir) sinna,
þars flaut und nið nýtum
Norðmanna skip forðum;
gjalla hǫ́tt fyr Hillar
hvern dag frekir ernir,
endr þeirs Áleifr grendi
innan, mǫrgu sinni.


En er Sigvatr kom norðr til kaupangs, þá var þar Sveinn konungr
ok bauð Sigvati at fara til sín, þvíat hann hafði verit fyrr með
Knúti inum ríka, fǫður Sveins konungs. Sigvatr segir, at hann
vill fara heim til bús síns. Þat var einn dag, er Sigvatr gekk út
á stræti; hann sá, hvar konungs menn léku; Sigvatr kvað:

14. Geng ’k of þvert frá þengils
(þróask ekki mér) rekka,
emk sem bast (í brjósti)
bleikr, verðungar leiki;
minnumk ek, hvar manna
minn dróttinn lék sinna
opt á óðals toptum
orðsæll ok vér forðum.


Síðan fór hann til bús síns. Hann heyrði marga menn ámæla
sér ok segja, at hann hefði hlaupizk frá Óláfi konungi; Sigvatr
kvað:

15. Hafa láti mik heitan
Hvítakristr at víti
eld, ef Áleif vildak
(emk skirr of þat) firrask;
vatnœrin hefk vitni,
vask til Rúms í haska,
(ǫld leynik því aldri)
annarra þau manna.


Sigvatr unði illa heima; hann gekk úti um dag ok kvað:

16. Hǫ þótti mér hlæja
hǫll of Nóreg allan
(fyrr vask kendr á knǫrrum)
klif, meðan Áleifr lifði;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0436.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free