440 (Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús konungs góða

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

44. Lǫgðu (grœðis glóða)
gramr ok jarl fyr skǫmmu
(þar kom bitr á bǫrva
brandleikr) saman randir,
svát manþinga munðut
merkjendr Heðins serkjar
(herr náði gný gerva
geirs) orrostu meiri.

Þeir bǫrðusk um stafna, ok máttu þeir einir hǫggum við koma,
er í stafni váru, en þeir lǫgðu kesjum, er í fyrirrúmi váru, en
allir þeir, er aptarr váru, skutu snœrispjótum eða gaflǫkum eða
vígǫrum, en sumir bǫrðu grjóti eða skeptiflettum, en þeir, er
fyrir aptan siglu váru, skutu bogaskotum; þess getr Þjóðólfr:

45. Skotit frák skeptiflettum
(skjótt) ok mǫrgu spjóti,
(brǫ́ð fekk hrafn) þars hǫ́ðum
hjaldr, á breiða skjǫldu;
neyttu, mest sem mǫ́ttu,
menn at vápna sennu,
baugs en barðir lǫ́gu
bǫrvar, grjóts ok ǫrva.

46. Bǫ́ruð bǫslar fleiri
bogmenn at hǫr tognum;
mundit þann dag Þrœndi
þreyta fyrr at skeytum;
svá þykt flugu síðan
snœridǫrr of skœru,
ótt vas ǫrdrif látit,
illa sátt í milli.

Hér segir þat, hvernig var ákǫf skothríðin. Magnús konungr
var fyrst ǫndverða orrostu í skjaldborg, en er honum þótti seint
á orkask, þá hljóp hann fram ór skjaldborginni ok svá eptir
skipinu ok kallaði hátt ok eggjaði sína menn ok gekk alt fram
í stafninn í hǫggorrostu. En er þat sá hans menn, þá eggjaði
hverr annan; var þá kall mikit um allan herinn; svá segir
Þjóðólfr:

47. Mjǫk bað (Magnús rekka)
mannr rǫskliga annan
(hǫrð þrifusk boð), þars bǫrðusk,
bǫðský framar knýja,

Gerðisk þá in ákafasta orrosta. Í þeiri hríð hrauzk skip Sveins
framan um stafninn ok sǫxin; þá gekk sjálfr Magnús konungr
með sína sveit upp á skipit Sveins, ok síðan hans maðr hverr at
ǫðrum; gerði þá svá harða atgǫngu, at Sveins menn hrukku
fyrir, ok hrauð Magnús konungr þat skip ok síðan hvert at ǫðru.
Flýði þá Sveinn ok mikill hluti liðs hans, en fjǫlði fell hans
manna, ok mart fekk grið; svá segir Þjóðólfr:

48. Vǫrðr, gekk meirr at morði
Magnús, kjalar vagna,
(þat vas frægt) í fagran
framstafn varar hrafni;
gerði þar svát þverði
þengill, en óx fengi,
(skeiðr nam herr at hrjóða)
húskarla lið jarli.
49. Áðr svanfoldar seldi
sólrýrandi enn dýri
jarls lá ferð á ferli,
fjǫrgrið stǫfum hjǫrva.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/heimskring/0450.html

		Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur / 440 (1911) Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|