Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús konungs góða
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HAR. HARD.
497
K. 76. Frá Haraldi Guöinasyni.
Pat var á einu sumri, at Haraldr Guðinason átti ferð til
Bretlandz ok fór á skipi; en er þeir kómu i haf, tók þá andviöri
ok rak út i haf. Peir tóku land vestr i Norömandi ok hçföu
fengit storm mannhættan. Peir lçgöu til borgarinnar Rúðu ok 5
funnu þar Yilhjálm jarl; tók hann viö Haraldi feginsamliga ok
hans fçruneyti, dvalðisk Haraldr þar lengi um haustit i góðum
fagnaði, þviat stormar lágu á, ok var eigi i haf fært. En er
at leiö vetrinum, þá rœddu þeir þat jarl ok Haraldr, at Haraldr
myndi þar dveljask um vetrinn. Sat Haraldr i hásæti á aðra 10
hçnd jarli, en til annarrar handar kona jarls; hon var hverri
konu friöari, er menn heföi sét. Pau tçluöu çll saman sér gaman
jafnan viö drykkju. Jarl gekk optast snimma at sofa, en Haraldr
sat lengi á kveldum ok talaöi viö konu jarls; fór svi fram lengi
um vetrinn. Eitt sinn er þau tçluöu, segir hon: »nú hefir jarl ij
rætt um viÖ mik ok spurt, hvat vit talaöim svá þrátt, ok er
hann nú reiÖr«. Haraldr svarar: »vit skulum hann nú låta vita
sem skjótast allar ræöur okrar«. Eptir um daginn kallar Haraldr
jarl til måls viö sik, ok gengu þeir i málstofu; þar var þá ok
kona jarls ok ráðuneyti þeira. Pá tók Haraldr til måls: »þat er ?o
at segja yör, jarl, at fieira býr i hingatkvámu minni, en þat, er
ek hefi enn upp borit fyrir yör. Ek ætla at biöja dóttur þinnar
til eiginkonu mér; hefi ek þetta rætt fyrir móöur hennar optliga,
ok hefir hon mér því heitit, at liðsinna þetta mål viö vðr«. En
þegar er Haraldr haföi þetta upp borit, þá tóku allir þvi vel, þeir 25
er viö váru, ok fluttu þat fyrir jarli; kom þetta mál svá at
Ivköum, at mærin var fçstnuö Haraldi; en fyrir því at hon var
ung, þá var mælt nçkkurra vetra frest á til brúölaupsstefnu.
K. 77. Dauöi Eatvaröar konungs.
En er vår kom, þá bjó Haraldr skip sitt ok ferö brot; 30
skilöusk þeir jarl meö kærleikum miklum; fór þá Haraldr út til
Englandz á fund Eaövaröar konungs ok kom ekki til Vallandz
siöan at vitja ráðs þessa. Eaövarör konungr var yfir Englandi
xxiii. vetr, ok varö hann sóttdauðr i Lundúnum nóne Jánúaríí;
hann var jaröaör at Pálskirkju, ok kalla enskir menn hann helgan. 35
Sønir Guöina jarls váru þá rikastir manna á Englandi; var Tósti
settr hçföingi yfir her Engla-konungs, ok var hann
landvarnar-maðr, þá er konungr tók at eldask; hann var settr yfir alla jarla
Heimskringla. 32
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
