Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús konungs góða
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HAR. HARD. 509
hann; þú munt vera Norömaör, kenni ek mál þitt«. Pá mælti
Styrkárr: »ef ek em Norðmaðr — hvat viltu þá?«. Bóndi svarar :
»ek vilda drepa þik, en nú er sva illa, at ek hefi ekki vápn,
þat er nýtt sé«. Pá mælti Styrkárr: »ef þú mátt mik ekki drepa
bóndi, þá skal ek freista, ef ek mega þik drepa« — reiðir upp 5
sveröit, setr á håls honum, svá at af gekk hçfuöit; tók siðan
skinnhjúpinn ok hljóp á hest sinn ok fór til strandar ofan.
K. 95. Frá Viljálmi bastarði.
Viljálmr bastarðr Rúöu-jarl spuröi andlát Eatvarðar
konungs, frænda sins, ok þat meö, at þá var til konungs tekinn i 10
Englandi Haraldr Guöinason ok hafði tekit konungsvigslu. En
Viljálmr þóttisk betr til kominn til ríkis i Englandi en Haraldr
fyrir frændsemis sakir þeira Eatvarðar konungs. Pat var ok
meb, at hann þóttisk eiga at gjalda Haraldi svivirðing, er hann
haföi slitit festamálum við dóttur hans; ok af ç>llu þessu saman 15
dró Viljálmr her saman i Norðmandi ok hafði allmikit fjçlmenni
ok gnógan skipakost. Pann dag, er hann reið ór borginni til
skipa sinna ok hann var kominn á hest sinn, þá gekk kona hans til
hans ok vildi tala viö hann. En er hann sá þat, þá laust hann til
hennar meö hælinum ok setti sporann fyrir brjóst henni, svá at á 20
kafi stóö; feil hon ok fekk þegar bana, en jarl reið til skips; fór
hann meö herinum út til Englandz. Par var meö honum Ótta
byskup, bróðir hans. En er jarl kom til Englandz, þá herjaöi
hann ok lagöi undir sik landit, hvar sem hann fór. Viljálmr var
hverjum manni meiri ok sterkari ok góðr riddari, inn mesti 25
hermaör, ok allgrimmr, inn vitrasti maör, ok kallaör ekki tryggr.
K. 96. Fall Haraldz Guðinasonar.
Haraldr Guðinason lofaði brotferö Óláfi, syni Haraldz
konungs Sigurðarsonar, ok þvi liöi, er þar var meö honum ok eigi
haföi fallit i orrostu; en Haraldr snørisk þá meö her sinn suör á 30
England, þvíat hann haföi þá spurt, at Viljálmr bastarÖr fór
sunnan á England ok lagöi landit undir sik. Par váru þá meö
Haraldi konungi bræÖr hans, Sveinn, Gyrör, Valþjófr. Fundr
þeira Haraldz ok Viljálms jarls varö suör á Englandi viö
Helsingjaport; varö þar orrosta mikil; þar feil Haraldr konungr 35
ok Gyrör jarl, bróðir hans, ok mikill hluti liös þeira. Pat var
xix. nóttum eptir fall Haraldz konungs Siguröarsonar. Valþjófr
jarl komsk á flótta undan, ok siö um kveldit mætti jarl sveit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
