- Project Runeberg -  Heimskringla. Nóregs Konunga Sogur /
579

(1911) [MARC] Author: Snorri Sturluson With: Finnur Jónsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Inga konungs

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ING. SIG.

579

K. il. Sigurðr slembidjákn handtekinn.

Prándr gj alker i hét maðr, er stýröi skipi i Inga liöi. En
þá var svá komit, at Inga menn røru á smábátum at þeim
mçnnum, er á sundi váru, ok drápu hvern, er þeir náöu. Sigurör
slembidjákn hljóp á kaf af skipi sinu, þá er hroöit var, ok s
steypöi brynjunni af sér i kafi, svam siöan ok haföi skjçld yfir
sér; en menn nçkkurir af skipi Prándar tóku á sundi mann einn
ok vildu drepa hann, en sá baö sik undan ok lézk mundu segja
þeim, hvar Sigurör slembir var, en þeir vildu þat; — en skildir
ok spjót ok menn dauöir ok klæöi flutu viöa hjá skipunum —, io
»sjá munuö þér, segir hann, hvar flýtr einn rauör skjçldr; þar
er hann undir«. Siöan røru þeir þannug ok tóku hann ok fluttu
til skips Prándar, en Prándr geröi orö Pjóstólfi ok Öttari ok
Ámunda. Sigurör slembir haföi haft á sér eldzvirki, ok var
fnjóskrinn i valhnotarskurn innan, ok steypt um útan vaxi. Pvi 15
er þess getit, at þat þótti hugkvæmligt at búa sva um, at aldri
vættisk. Pvi haföi hann skjçld yfir sér, er hann svam, at þá
vissi engi, hvárt sá skjçldr var eöa annarr, er margir flutu á
sænum. Sva sçgöu þeir, at aldri mundu þeir hitta hann, ef eigi
væri þeim sagt til hans. På er Prándr kom til landz meö hann, 20
þá var sagt liösmçnnum, at hann var tekinn; þá sló ópi á herinn
af fagnaÖinum. En er Sigurör heyröi þat, þá mælti hann: »margr
vándr maör mun hér verÖa feginn af hçföi minu i dag«. På
gekk Pjóstólfr Álason til, þar er hann sat, ok strauk af hçföi
honum silkihúfu, hlçöum búna; þá mælti Pjóstólfr: »hvi vartu 25
svá djarfr, þrælssonrinn, at þú þorÖir at kaliask sonr Magnus
konungs?«. Hann segir: »eigi þarftu jafna fçöur minum viö
þræl, þviat litils var þinn faöir verör hjá minum fçöur«. —
Hallr, sonr Porgeirs læknis Steinssonar, var hirömaör Inga
konungs ok var viö staddr þessi tiöendi; hann sagöi Eiriki Oddzsyni 30
fyrir, en hann reit þessa fråsçgn; Eiríkr reit bok þá, er kolluð
er Hryggjarstykki; í þeiri bok er sagt frá Haraldi gilla ok
tveimr sonum hans ok frá Magnúsi blinda ok frá Sigurði slembi,
alt til dauöa þeira. Eirikr var vitr maör ok var i þenna tima
lçngum i Nóregi. Suma fråsçgn reit hann eptir fyrirsçgn 35
Hákonar maga, lendz mannz þeira Haraldzsona. Håkon ok synir
hans váru i çllum þessum deilum ok råöagøröum. Enn nefnir
Eirikr fleiri menn, er honum sçgöu frá þessum tíðendum, vitrir

37*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:24:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/heimskring/0589.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free