Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús konungs Erlingssonar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6o4
HEIMSKRINGLA
Var þessi råöagørö bundin eiöum ok einkamálum. Siöan búa
þeir Erlingr ferö sina af Danmçrk ok siglðu út af Vendilskaga.
K. 3. Orrosta i Túnsbergi.
Håkon konungr fór þegar um várit eptir páskir norðr til
5 Prándheims; hann haföi þá skip çll, þau er átt hafði Ingi
konungr. Håkon átti þing i býnum i kaupangi ok var hann þar til
konungs tekinn um alt land; þá gaf hann Siguröi af Reyri
jarldóm ok var hann þar til jarls tekinn. Síðan fóru þeir Håkon
aptr suðr ok alt i Vik austr; fór konungr til Túnsbergs, en
10 sendi Sigurð jarl austr i Konungahellu at verja land meÖ sumu
liöinu, ef Erlingr kcemi sunnan. Peir Erlingr kómu at Qgöum
ok heldu þegar norör til Bjçrgynjar. Peir drápu þar Árna
brigöarskalla, sýslumann Hákonar konungs, ok fóru aptr austr
þaöan til móts við Håkon konung; en Sigurör jarl haföi ekki
15 oröit varr viö sunnanferöina Erlings ok var hann þá enn austr
viö Elfi, en Håkon konungr var i Túnsbergi. Erlingr lagöi viö
Hrossanes ok lá þar nçkkurar nætr. Håkon konungr bjósk viö
i býnum. Erlingr lagöi at býnum; þeir tóku byrÖing einn ok
hlóðu meö viöi ok hálmi ok lçgöu i eld, en veörit stóð upp i
20 bvinn, ok rak byröinginn at býnum. Hann lét bera kaöla ii. á
byröinginn ok tengja viö skútur ii., lét róa svá eptir, sem
byröinginn rak fyrir; en er eldrinn var mjçk kominn inn at
býnum, þá heldu þeir kçölum, er á skútunum váru, svá at eigi
mátti býrinn brenna; reyk lagöi svá þykt i býinn, at ekki sá af
25 bryggjunum, þar sem fylking konungs stóö. Siöan lagöi Erlingr
çllu liöinu útan eptir á veörit eldinum, ok skutu upp á þá. En er
býjarmenn sá, at eldrinn nálgaðisk hús þeira, ok margir uröu
sárir af skotum, þá geröu þeir ráö sitt ok sendu Hróald prest
langtçlu út á fund Erlings, at taka sér griö ok býnum af Erlingi,
30 ok rufu fylking konungs, þá er Hróaldr sagöi þeim, at griÖin
váru tekin. En er býjarmannaliö var brott farit, þá þvntisk liö
á bryggjunum, eggjuöu þá sumir Hákonar menn, at viö skyldi
taka, en Qnundr Simunarson segir sva, er þá haföi mest ráÖ
fyrir liöinu: »eigi mun ek berjask til rikis Siguröi jarli, en
35 hann sé hvergi nær«. Siöan flýði Qnundr ok þá alt liö meö
konungi ok fóru upp á land, ok feil þar mjçk mart manna af
Hákonar liöi; sva var þá kveÖit:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
