Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uphaf Magnús konungs Erlingssonar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6o4 HEIMSKRINGLA
Par feil Ari Porgeirsson, faöir Guðmundar byskups, ok mart
annarra hirðmanna Erlings. Erlingr varð sárr á vinstri siöu, ok
segja sumir menn, at hann sjálfr drœgi sverðit á sik, þá er
hann brå; Ormr var ok mjçk sárr. Nauöuliga kómusk þeir á
5 skipin ok létu þegar frá landi. Pat var kallat, at þeir Öláfr hefÖi
ina mestu óhamingju borit til fundarins, svá sem þeir Erlingr
váru fram seldir, ef þeir Óláfr heföi meirum ráöum fram farit.
Síðan kçlluöu menn hann Óláf ógæfu, en sumir kçlluöu þá
Hettusveina. Fóru þeir með flokk þann enn sem áör uppi um
10 land, en Erlingr jarl fór ut i Vikina til skipa sinna ok var eptir
um sumarit i Vikinni, en þeir Óláfr á Uplçndum en stundum
austr á Mçrkum ; hçföu þeir flokk þann sva annan vetr.
K. 34. Bardagi á Stçngum.
Eptir um várit fóru þeir Óláfr út i Vikina ok tóku þar
15 konungsskyldir, dvçlöusk þar langa hriö um sumarit. Erlingr
jarl spurði þat ok helt liöi sinu austr til móts við þá, ok varö
fundr þeira austan fjaröar, þar sem heitir á Stçngum. Varö þar
orrosta mikil, ok haföi Erlingr sigr. Par feil Sigurör agnhçttr
ok mart af Óláfs mçnnum, en Óláfr kom á flótta; fór hann síðan
20 suör til Danmerkr ok var inn næsta vetr eptir á Jótlandi i
Álaborg. En eptir um várit fekk Öláfr sótt, þá er hann leiddi
til bana, ok er hann þar jarðaðr at Máríukirkju, ok kalla Danir
hann helgan.
K. 35. Dráp Haraldz.
25 Nikolás kúfungr, sonr Påls Skoptasonar, var lendr maör
Magnús konungs; hann tók hçndum Harald, er sagt var at væri
sonr Sigurðar konungs Haraldzsonar ok Kristinar
konungs-dóttur, bróöir Magnús konungs sammœðri. Nikolás flutti Harald
til Bjçrgynjar ok fekk i hendr Erlingr jarli. Pat var háttr
30 Erlings, ef óvinir hans kómu fyrir hann, at hann mælti ekki eða
fått viö þá, ok stilliliga þat er var, ef hann var ráðinn at drepa,
en hina hrakði hann sem mest i orðum, er hann vildi, at lifit
heföi. Erlingr mælti fått viö Harald, ok var mçnnum grunr
á,-hvat hann myndi fyrir ætla. Pá báðu menn Magnús konung, at
35 hann skyldi friða fyrir Haraldi viö jarl. Konungr geröi svá.
Jarl svárar: »slikt ráöa þér vinir þínir; en þú munt lítla hriö
ráöa rikinu i frelsi, ef þú skalt heilhugaráðum einum fram fara«.
Siöan lét Erlingr Harald flytja yfir i Norönes, ok var hann þar
hçggvinn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
