Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 3. Skaldekonst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
299
Ägisthos, hvilken hon namngifvit som sin medbrottsling, uppträder nu
med spjutbärare till hennes skydd. Han berättar och berömmer sig af att
hafva gifvit uppränningen till detta mord. Den gamla choren med dragna
svärd och hans skara stå hotande midt emot hvarandra. Klytemnestra
uppträder medlande mellan båda trupperna, men de skiljas likväl åt under
förnyade hotelser.
Efter ett uppehåll uppföres nu det andra stycket, af Oresteian,
»döds-offerbringerskorna» (Xo^oQOt}- Thymelen betecknas genom en askurna som
ett altare. På vägen framskrida Orestes och Pylades i hjeltedrägter, men
ändock genom slafven och reshatten, igenkänneliga såsom fotvandrare. De
gå till grafven, der Orestes, sedan han stigit uppföre dess trappsteg,
nedlägger en lock af sitt hår. Han säger:
»O grafvens Hermes blif min hjelp och skydd,
att fadren, som vid grafvens rand jag kallar,
må höra mig, min dyra ed förnimma.
Att hämnas dig, o fader, vändt nu har tillbaka
din son, Orestes, som i fjerran länder,
har faderlös, af modrens list förskjuten,
växt upp från hemmet fjerran––––––»
Choren nedkommer nu i sorgedok och qvinnokläder från scenen; med
dem Elektra i samma drägt. Under det att Orestes och Pylades aflägsna
sig, lägger choren gåfvor på altaret, såsom den blifvit anbefalldt af
Klytemnestra, som plågas af gräsliga drömmar. Elektra igenkänner brödrens hår
samt hans i marken intryckta fotspår och slutligen honom sjelf, då han
närmar sig, på manteln, som han fordom fått af henne.
Efter de första scenerna uppträda åter de båda vännerna såsom
vandringsmän och begära inträde i palatset. Klytemnestra ditkallas af
dörrvaktaren. Genom de öfverståndna fasorna har hon blifvit mildare, erbjuder
frem-lingarna ett gästfritt emottagande, samt erfar med mödosamt återhållen glädje
underrättelsen, att hennes son, Orestes, hvilken hon alltid fruktat såsom hans
faders hämnare, afgått med döden. Agisthos ditkallas genast. Han går till
männen i gästrummen, men snart förkunna hans rop om hjelp att han blifvit
dödad. En utspringande tjenare berättar detta för drottningen, som djerft
begär sin gamla mordyxa. Inför sonen beder hon:
»Håll upp, min son, o, skona detta bröst, mitt barn,
din moders bröst, der du så ofta slumrat,
der dina läppar modersmjölken druckit.»
Han tvekar.
»Hvad gör jag? räds jag modrens blod, Pylades?»
Då påminner honom denne, som annars ej talar, om Apollons befallning
och hans egen ed i gudens helgedom. Sedan följer det andra hämndedådet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
