Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hos ham bodde hans datter Aasta, som var enke efter
en smaakonge av Harald Haarfagres ætt, Harald Grenske.
Hun hadde et barn med ham, en gut som nu var en tre
aar gammel. Da Gudbrand Kulas husstand blev døpt,
gav Olav Tryggvesøn barnet sit navn, Olav.
Da han blev dukket ned i daapsbadet og gudfaren
som stod hos ham fik den tændte kjerte i haanden, ropte
gutten «Ljos, ljos, ljos!»
Andre kilder fortæller at Olav Haraldsson lærte Troen
at kjende i England og blev døpt i Rouen. Men
Olavnavnet er brukt i Olav Tryggvesøns og ikke i Harald
Grenskes ættlinje. Og den eneste anden forklaring som
sagaerne forsøker for at motivere dette paafaldende brudd
paa tidens navneskikk er en eventyrlig historie om
drømme og en draug ien haug — Olav Geirstadalvs —,
dødningen forlanger at Haralds og Aastas barn skal
nævnes efter ham. Naturligvis er det ikke i og for sig
usandsynlig at det kan ha været en drøm som fik guttens
frænder til at gi ham et navn utenfor ættens almindelige.
Men historien om haugen og den døde ligner svært en
hel række andre drauge-historier. Saa det kan være den
ældre saga har ret i at Olav er blit døpt som liten. Aasta
giftet sig siden med en smaakonge paa Ringerike,
Sigurd Syr. Oplandsbygderne blev ved at være omtrent
helt hedensk land længe efter Olav Tryggvesøns dager.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
