Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 91
ett fullkomligt specimen af »the genus Yankee», med
rockärmar för korta för lians benstarkg, armar,
pantalonger som sträfvade upp mot lians knän, och
händerna lekande med kopparslantar och tio styfvers-spikar
i hans fickor. Han introducerade sig genom att säga:
»jag liar just kommit ut liit med några få Yankee
»notions», för att handla, och jag önskar få se kejsaren».
»Hvarföre önskar ni att se lionom?»
»Jag har medfört till honom en present hela vägen
ifrån Ameriky. Jag högaktar honom rätt ansenligt,
och jag önskar att komma till honom, för att ge honom
den med mina egna händer».
M:r Dallas smålog i det han svarade: »det är ett
vanligt bruk, min gosse, att ge krönta hufvuden
presenter, i väntan att få något vackert igen, och
jag-fruktar att kejsaren blott skall betrakta det som ett
Yankee-knep. Hvad har ni med er åt honom?»
»Ett ek-ollon».
»Ett ollon! Hvad i all verlden förde er att bringa
kejsaren i Ryssland ett ollon?»
»Jo, just kort förrän jag gick till segels, reste mor
och jag till Washington för att höra om en pension,
och då vi voro der, tänkte vi att vi skulle se oss om
på Mount Vernon *). Der plockade jag upp det här
ollonet; och jag tänkte för mig sjelf, att jag skulle
bringa det till kejsaren. Må tro, tänkte jag, han
måste ha hört en hel hop om vår general Washington,
och jag väntar att han lär beundra våra institutioner.
*) Washingtons f. d. gods, och stället der han är begrafven.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
