Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STEKSELE
5
4- Johannes Mörtsell (1884—88), f. 4 dec. 1824 i Mörttjärn, då
tillhörande Arvidsjaurs, nu Malå s:n. Föräldrar: Olof Olofsson och Eva
Johansdotter. Vistades i hemmet till sitt I7:de år, men hans brinnande
håg för läsning föranledde, att han inskrefs i Piteå trivialskola, och genom
födelseförsamlingens beredvillighet gafs honom tillfälle att sedan genomgå
Hsands seminarium, där han aflade folkskollärareex. 4 juni 1846; blef
s. å. förordn, till lärare vid flyttande folkskolan i Arvidsjaur. Förordn.
30 sept. 1849 af kon. befallningshafvande i Norrbottens län att förestå
kronolänsmanstjänsten i Arvidsjaur till årets slut; därefter vikarie vid
fasta folkskolan i örträsk till juni månad 1852. Frän denna tid till våren
1854 biträdde han prosten N. ). Sundelin i Lycksele vid utarbetandet af
en ny lappsk öfversättning af Nya Testamentet. Antagen till ordin,
lärare vid fasta folkskolan i Malå 27 nov. 1853; resekateket i lappmarken
1854—59, förordn. 11 juli 1861 att tillsvidare vara tingstolk uti Arvidsjaurs
och Arjeplogs lappmarker. Erhöll af Kgl. Maj:t 22 nov. 1861 rättighet att
prästvigas med dispens från stud. ex., dim. ex. och lat., grek. och hebreiska
språk samt prästvigdes i Strängnäs af biskop T. Annerstedt 15 aug. 1862;
v. kapellpred. i Malå från dec. 1862, tillika t. f. pastor i Sorsele 14 nov.
1866—apr. 1872; ordin, kapellpred. i Malå 18 mars 1874, tilltr. 1 maj
1875; utn. khde i Stensele 9 maj 1882, tillträdde här 1 maj 1884;
folkskoleinspektör 1886. Var under riksdagarna 1879—81 ledamot af Riksdagens
Andra kammare ss. representant för Västerbottens läns norra domsaga.
Han ägde en ovanlig kännedom om de lappska dialekterna och har
omarbetat och öfversatt ett stort antal psalmer till lappska samt varit
verksam som bearbetare af andakts- och skolböcker. Under tilltagande
sjuklighet, som slutligen artade sig till förlamning, nödgades han söka bot pä
sydligare orter och afled i Upsala 3 juli 1888 samt begrofs därst. 12 juli.
G. 13/2 1859 m. Eva Catharina Westerlund, f. ’/ia 1838, dotter af k lidén Gust.
Westerlund i Jockmock; † i Upsala "/» 1903.
Barnen, födda i Malå: Gustaf Elof, f. "U 1860, landtbrukare i Holmsjö,
Malåträsk; Ernst Johan, f. "/• 1861, fil. kand., bergsingeniör, chefingeniör och
grufexpert hos Lumholz & C:o., Kristiania, † 2S/io 1919 i Sommerhus i Ofoten,
Norge; Karl Emil, f. ’h 1863, landtbrukare i Joranträsk, kommunalman i Stensele;
lietty Evelina, i. "/« 1865. g. •/» 1889 m. teol. lektor Karl Ludvig Bergström,
Upsala; Hanna Kristina, f. 2,/« 1867, ordin, klockare och organist i Stensele;
Manne Augustinus, f. 28/8 1869, distriktslandtmät. i Upsala läns södra distrikt;
Hilda Sofia Katarina, i. ’le 1871, ordin, lärarinna vid Luleå stads folkskola för
flickor 1898; Ellen Augusta Karolina, f. 7» 1873, småskollärarinna i Umeå stad
1909; Fritz Oskar, i. ’/» 1875, möbelfabrikant i Sommerville (Boston). Mass.,
U. S. A.; Hugo Gotthard, f. "/» 1878, sedan 1926 trävaruman i Canada; Knut
Vilhelm, f. 3/i 1880, öfveringeniör vid Riddarhyttan, Västmanl.; Edvin Harald,
f. 1883, teknolog och petrograf, bosatt i Los Angeles, Californien.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
