Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Drängen ingår som senare led i sjönamnet Mjälldrängen;
se d. o. Ett motsvarande namn, fda. ‘Dronger, har säkerligen
äfven burits af den sjö, som nu kallas Drängsjön (GS 1 V 38),
Drängsereds sn, Årstads hd Hall. Socknen har här, som i så
många andra fall, erhållit namn af sjön, ock dess fda.
benämning Drongsryth (1369)1 visar, att man har att utgå från ett
osammansatt sjönamn; jfr t. ex. fsv. Feemsrydh : Femmen. Jag
kan sålunda icke biträda Lundgrens mening (Sv. lm. X. 6: 46),
enligt hvilken personnamnet Drong(er) vore sockennamnets första
led. Detta fsv. fda. sjönamn ‘Dronger innehåller ett ord
motsvarande isl. dron gr, no. dial. dreng ’stock, stötta’, om hvars
släktskapsförhållanden se vFries. Mediagem. s. 59, Torp Studier
s. 179. Fullt säkra betydelseanalogier äro sjönamnen Bjälken,
Sparren, Stockaren, fsv. Stang, nu Stång&n, nsv. St af sjön o. s. v.
Jfr för öfrigt hvad som nnder Sträng- yttras om
Strängsered-sjön. — Slutligen må nämnas, att det i Lex. 1: 399 anförda
Drängen Red vägs hd Vg. är tryckfel för Brängen.
Drättingen drät3tigen- (Drättingen Rogberg o. Ruda s.
282 T1770], Wieselgren 2: 877; Drettingesjön GS 3 Ö 38), nu
urtappad sjö i Dädesjö sn, Uppvidinge hd Smål. : Drättinge, fsv.
Drottinge, omnämnd bl. a. år 1386. Säkerligen är i detta fall
gårdnamnet det primära, därför talar dels att detta namn äfven
annorstädes förekommer som gårdnamn2, dels — om ock i
riuga mån — dubbelformen Drättingesjön. Detta Drättinge
är väl aflett af fsv. drot f. ’dragande* (fiska-, not[a]-,
vadha-°. s. v.); jfr ortnamnet Drag, hvilket ofta synes ha bet. ’ställe
där ngt såsom t. ex. båtar dragés 1. sättes upp’, ock de ännu
närmare stående no. gårdnamnen Dybedrot, Vadrottet, om hvilka
Rygk NG 3: 301 talar. Jag erinrar äfven om gårdarna Drabo
(GS 3 Ö 36), belägna å den tämligen jämna terräng mellan sjöarna
Björken ock Tynn, som utgjorde den naturliga
kommunikationsleden dem emellan. — Med afseende på bildningen jfr Turingen
(jämte Turingesjön).
Drogen drö4gen (Lotter c. 1750, Broocman 2: 170 [1760],
Hermelin 1810, GS 3 Ö 35), tämligen stor sjö i Nykils sn, Val- * 2 *
,) Styffe Un.2 s. 85.
2) Fsv. Drottinge, nu Drättinge (SD NS II från 1412), Häger-
stads sn Ög. ock Skärstads sn Smål.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
