Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hall.: Fixhult (Fixhult: ’Fegher = FInshult: sjönamnet Fenen
= Lixhult: Leksjön, se Leken). — Fsv. ’Fyghpir, ‘Fegei
motsvarande is). ‘FygÖir, ’Feigi.
Felingen fe3ligen2 (Stora Fellingen Gran s. 400 [1754])
Bauraäs sn, Snäfringe hd Vstml. Sjön är nn uttorkad. Den
skall enligt nppgift, som nämnts, ha hetat Felingen, ej
Fellingen. Samma ord ingär i sjönamnet Lefelingen, egentligen
Lilla F.; se för öfrigt d. o. ock Filingen.
Femlingen fem3ligen2 (Fembllngen Lotter c. 1750,
Hermelin 1809, Hyltén-Cavalliusl: 66 m. fl.; Femlingen Bogberg
o. Rada s. 353 [1770], GS 2 Ö 39), ganska stor sjö mellan
Vire-stads ock Härlnnda socknar, Allbo hd Smål.: Femlingeholt, år
1G29 skrifvet Fimlingaholt1. Ordet nttalas som nämnt med
slntet e-ljud, enligt nppgift med samma ljud som räkneordet
en (men icke som fäm). Namnet kan säkerligen icke återföras
på den stam fSm- •*- feim-, som ingår i sjönamnet Femmen;
sjönamnet Elen nttalas nämligen af allmogen oftast Oilen.
Skrifningen Fimlingaholt visar hän på en stam flm-. Jag
antager, att namnet är en bildning på diminutivsnffixet -ling af sv.
dial. femmer ’flink, snabb, rask’, no. flm, isl. flmr o. 8. v., om
hvilket ords bärledning se Lidén Bezz. Beitr. 21:95. Besläktat
är fno. fjordnamnet ‘Fimangr2, jfr no. Fémangr8. I fråga om
betydelsen erinras om de ander Svinnaren anförda sjönamnen; i
fråga om bildningen se Döpplingen, Islingen, Nylingen. Formen
Femblingen beror på samma process som fsv. himblar 4-
himlar o. s. v. — Den af en meddelare föreslagna tydningen af
namnet såsom härledande sig från de fäm nordliga vikarna af
sjön är af ljudliga skäl mycket osannolik. — Fsv. ‘Fimblinge
(ej ‘Fimblinger; jfr Fimlingaholt).
Femmen fem*men, af allmogen vanligast uttalat fam4men
(Femmen Wieselgren 3:97, GS 1 Ö 38; äfven Femsen Allvin
Västbo s. 160; Femsjön Hermelin 1809, Wieselgren) Femsjö sn,
Västbo hd Smål. Detta sjönamu ser ock hör man vanligen härledas
nr räkneordet fäm: »sjön bar två sjöar öfver sig ock två under
sig i samma vattenled» (Wieselgren). Mot denna härledning ut-
l) Hyltén-Cavallius 2: 368.
*) Anfört af Rygh Stud. s. 80. s) Rygli Stud. s. 73.
Sv. landsm. XX. 1. b
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
