Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
på samma sätt som namnen å de likaledes i Kim. belägna
sjöarna Frindeln, Grindeln, Hundlen. På grnnd däraf att d
icke assimilerats med föregående n, är det troligt, att bär en
sammansättning föreligger. I senare leden ingår i så fall med
all sannolikhet ett ord motsvarande no. deile, dele m.
’gränsskäl mellan gårdar’ : v. deila, sv. dela. Af ett sådant ord eller
det till grund liggande värbet äro i alla händelser följande namn
bildade: Stora o. Lilla Delsjön (GS 1, 2 V 36) Vg., Deletjärn
(1 V 32) Vrml. Delsjöarna äro båda gränssjöar mellan tväune
socknar. Hit höra vidare t. ex. no. Delbeekken, af Rygh NG 3:196
förklarat på detta sätt, sv. Delholmen (se GS 1 V 32), fsv.
Dele-skoger från år 1447*, Huseby sn, Oppunda hd Sdtnl., samt fsv.
Delafors, ett gammalt råmärke mellan Rättvik ock Orsa2. Jfr
1 fråga om betydelsen under Skillingen, Skälen. — Om första
leden är jag mycket osäker. Den kan vara besläktad med
sjö-namnct Funningen (afljud) eller möjligen innehålla samma
stamord som sjönamnet Fenen, hvars vokal förkortas ock öfvergått
till i framför dubbelkonsonant; jfr fsv. Histra *- Héstra o. 8. v.
Finnern, se Fenen.
Finningen fln3nigen2 (SGU Aa 32: 8), tämligen betydlig
sjö i Löfsta sn. Olands hd Uppl.; kallas vanligen Finnsjön (så
t. ex. å GS 5 Ö 30). Jfr Finnqjön3, Finntjärn4, Finnabäcken
från Finnakällan, Hardemo sn Nke. Finningen synes alltså
vara en yngre bildning till Finnsjön af samma art som
Dädlingen till fsv. Deedesio. I de flästa fall ligger säkerligen ordet
finne (: Finnland) till grund; jfr Garpen ock där anförda
analogier. Men i andra uppträder sannolikt en afljudsform till det
under Funningen omtalade ags. fundian ’ila’, en i älfnamn vanlig
betydelse. Jr fno. fjordnamnet Finnangr (Rygh Stud. s. 80)
samt no. älfnamnet Finna, hvilket Rygh NG IV. 1: 208
sannolikt med orätt afleder af växtnamnet finn ’nardus stricta’; jfr
sv. finnborst, finnskägg (Fries Ordb. öfver sv. växtn.). Se för
öfrigt under Findeln (slutet) ock Funningen.
Fiolen flo4len (GS 2 Ö 38) Moheda sn. Allbo hd Smål.;
strax väster om sjön Stråken. Naturligtvis har sjön på grund af
*) Vadet. kl. jordob. s. 2G0. 2) Dipl. dalck. 1: 299.
3) GS 3 Ö 39: St. o. L., 1 V 37, 4 Ö 33, 1 V 32 : Finnerud,
2 Ö 32, 1 V 31.
4) GS 1 Ö 31, 1 V 31.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
