Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
under Häljen. Om namnets ålder se afd. V. Senare leden är
säkerligen — trots det i trakten gängse uttalet med e — att
betrakta som identisk med Vättern ock betyder alltså Vattnet’;
se härom äfven Alk vättern (Alkvättera : Alk vattnet = Ull
Vättern : Ullvattnet).
Fullen fal4len (enl. uppgift) Svinhults sn, Ydre hd Ög.
Sjön kallas äfven Fundsbodasjön (GS 3 Ö 36): Fundsboda, jfr
det icke långt därifrån belägna Fundshult. Men gården
Fundsboda heter enl. Rääf 1: 152 år 1322 Fulsboda, h varför väl det
förra namnet måste betraktas som en ombildning eller utveckling
af det senare1. Det fsv. namnet på sjön har sålunda varit Fulder.
Samma namn Fullen har äfven en sjö i Husby sn, Dalarna. Ordet
hör till adj. full, fsv. folder, isl. follr o. s. v.; jfr
Fullhöfden, Fylien, Fyllingen. Man kunde i detta sammanhang erinra
om det grekiska bäcknamnet FtyizXeia i Pierien : se
Fick Bezz. Beitr. 22: 51. — Fsv. ‘Fulder.
Fullhöfden ful3lhöv2den, möjl. äfven -hov8den (Fullhofda siö
HSH 29: 63 [1554]; Fullhöfden Lotter c. 1750; Fullhöfden GS
1 Ö 39) på gränsen mellan Sunnerbo hd Smål. o. Tönnersjö hd
Hall. Enligt Lundgr. Sv. lm. X. 6: 65 skulle i ortnamnet
Fullhofda siö personnamnet ‘Fullhofdhe ingå. Så är emellertid
icke fallet, utan detta personnamn torde böra strykas. Den
senare leden är densamma, som ingår i sjönamnen Hofden samt
El-, Nätter-, Sillhöfden. Hvad den första beträffar, gissar man
naturligtvis på adj. full (se Fullen). Emellertid måste vid
be-dömmandet af sjönamnets äldre form äfven det namn fuldubogha
tagas i betraktande, som anföres i Valdemar II:s jordebok2.
Har härmed Fullhöfden åsyftats eller kanske Fylleån. som strax
norr om sjön korsar gränsen? Mellan dessa namn måste vi
tydligen välja, då det strax därefter nämnda hunbiargh är det
i närheten belägna Hunsbärget3. För Fullhöfden talar u-vokalen,
för Fylleån däremot mycket starkt formen Fuldu, hvilket tyd-
J) Dessa båda gårdnamn på FundS- visa sålunda knappast hän på
något äldre sjouamn ‘Funder eller ‘Fundir.
2) Scblyt. VGL s. 591.
3) Namnet å denna långt ut från hafvet märkbara höjd anser jag
innehålla samma stam som f6v. hun ’takås\ isl. hfmn ’mastspets*
snarast i den bet., som föreligger i cymr. cwn ’höjd’, hvarom se närmare
Fiek4 2:84, Zupitza Gorm. gutt. s. 208; se för öfrigt Hunn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
