Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(hvilket namn har sin grund i missuppfattning af den egentliga
betydelsen af sjönamnet Stråken) samt Steksmälten.
Sjön har bärgiga stränder. Jag antager, att ordet Återgår
på en labial utvidgning af roten i sv. h&l, fsv. hol, ock att det
sålunda är nära besläktat med sjönamnen Holken, Hulingen,
Hålv&ttem. I hufvudsak samma ord föreligger i sjönamnet
Hulp&n. Holpen kan anses förhålla sig till Holken såsom t. ex.
sv. dial. harpa gammal ful käring’ till no. hork ’om en barsk og
rynket kjserling’1, sv. snörpa till isl. snerkja8, mht. sohief till
sohieg o. s. v.8. I fråga om suffixet erinrar jag äfven om
sjönamnet Kolpen. — Fsv. *Holp(er).
Holten (Höjer 2: 1129), tämligen betydlig sjö i Holtsljunga
sn, Kinds hdVg.; kallas numera Holtssjön (GS 1 V 37).
Härledningen af detta namn ligger icke i så öppen dag som det
vid första anblicken kan synas. Vi ha att utgå från det
faktum, att älsta bygden i socknen är kring sjön4 ock att alltså
denna gifvit socknen namn. Holtsljunga skrefs år 1366
Hulssa-ljungga5 och år 1546 Holsliunga4. Mellan 1 ock s har sedan
ett t inskjutits alldeles som i nsv. Hultsfred, hvarom utförligare
under Hulingen. Sjön har sålunda i fsv. tid säkerligen kallats
Hulse. Detta namn har bildats med suffixet -si, -se; jfr Ymsen
(fsv. Imsi) samt Hinsen. Grundordet är samma hul, hol, sv.
häl, som ingår i sjönamnen Hulingen, Hålvättern, Holken o. 8. v.
Sjön är på västra sidan ganska bärgig. — Namnen Holten,
Holtssjön bero på invärkan från sockennamnet; jfr det likartade
förhållandet med t. ex. sjönamnen Jftrten, Hvitten (jämte Hviten).
— Fsv. ‘Hulse.
Horjen horjen2 (GS 2 Ö 39), liten sjö i V. Torsås sn,
Allbo hd Smål. : Horjeboda, Horjemo, Horjesand6. Sjön har
skogiga stränder med kärr ock stenar. Såväl akcenten som
namnen å de vid sjön liggande gårdarna visa hän på ett fsv.
‘Horghe. Detta ord hör till sv. dial. horj m., som bl. a.
betyder ’plat8 uppfylld af naturligen hopad sten’ Og., ock horje
m. ’en tät bevuxen skogsdunge’ (Rz s. 244), hvilket sistnämnda
ord just bl. a. förekommer i Smål. Naturligtvis kan det ej af-
*) Se närmare Hellqu. Spr&kvet. gallsk. förh. 1891—94, s. 95.
*) Zupitzå Germ. gutt. s. 44. 3) Nor. Urg. lautl. s. 149.
4) Höjer 2:1129. 5) Styffe Un.2 8. 109.
6) Jfr fsv. Malghasandr : Maljen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
