Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
namn. Äfven erinras om de svenska gårdnamnen Humleb&ek,
-bftoken (4 ggr), Humledal1. Emellertid anser jag det säkert,
att i föreliggande fall ån uppkallats efter sjön. Den förra har
i äldre tider — åtminstone under större delen af sitt lopp —
haft ett helt annat namn, nämligen det hvaraf det nämnda
gårdsnamnet Virbo bildats. Ett gott stycke från Virbo ligger
Vir-kvarn, likaledes vid den nämnda ån, ock jag drager däraf den
slutsatsen, att denna ursprungligen haft ett namn, som bildats
af den i å- ock sjönamn vanliga stammen VIr-, bvarom se
närmare under Yircn : sannolikt har ån hetat ‘Vira.
Vi återgå sedan till sjönamnet. Sjöns stränder äro skogiga
ock mycket kuperade; den har dessutom mörkt, nästan dyigt
vatten. Namnet är enligt min mening bildat med 1-suffix af
den germanska stammen hum- i no. hume m. ’dunkelhet, mörker’-,
isl. hum n. Skymning’, humr ’skum, halfmörk’, hvilka ord äro
nära besläktade med sv. skum ’halfmörk’, hvaraf skymma,
skymning o. s. v. +- ieu. V (s)kum-. Samma grundord ingår
äfven i Humsjön3. I betraktande af huru ytterst ofta
gårdsnamn på -rum till första led hafva sjönamn, skulle man
slutligen känna sig frestad att spåra samma sjönamn i fsv.
Humbla-rum (SD V fr. 1346). Dock känner jag ej, hvar denna gård
nu är att söka. Kanske åsyftas det nuvarande Hummersrum
(GS 3 Ö 38) Kråksmåla sn Kim. vid Hummersgöl; i alla
händelser har denna säkerligen i fsv. tid burit ett namn af samma
stam som Hummeln. 1 fråga om betydelsen af Hummeln
erinras om sjönaronen Dunkern, Kolsnaren, Mörken, Svarten.
— Fsv. ‘Humble.
Hundlen hun3dlen24 (Hundelen Hermelin 1818; Hundeln
GS 4 Ö 37) Kristdala sn, Tunaläns hd Kim. Om stamstafvelsens
etymologi gäller i hufvudsak detsamma som om sjönamnet Hunn.
Ordet kan naturligtvis härledas från djurnamnet hund (se de många
parallellerna under Hunn); men det synes mig betydligt sanno>
likare, att vi äfven här ha att söka den fsv. stam hund- ’bärg’ 1. dyl.,
x) Sv. postortlex. b. 204 (1894).
2) Ordet är identiskt med fsv. hume m., sv. hum i den
öfvcr-flyttade bemärkelsen ’dimkel föreställning, misstanke’.
3) GS 2 Ö 34, 1 V 32: HumslicU 1 V 31 2 ggr.
4) Namnet uttalas enligt uppgift ej med det o-liknande ljud, som
förekommer t. ex. i Hummeln, Rungeln.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
