- Project Runeberg -  Studier öfver de svenska sjönamnen deras härledning ock historia /
243

(1903-1906) [MARC] Author: Elof Hellquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I en mängd sjönamn har den oblika kasusformen blifvit den
segrande, såsom t. ex. Boman, Edslan, Eldan, Hufvan, Muskan.
Formen Vitten beror på inflytande från gårdnamnet Hvittorp
(uttalat med kort i); jfr Jftrten.

Ordet hvit är icke ovanligt i nordiska namn på
vattendrag: det ingår i Hvittajön (OS 2 V 31), Hvithafret (2 Ö 31),
Hvitträsk1, Hvittjftm2, Hvitgölen (jfr 3 Ö 34), isl. Hvitå, flod
på Island, fno. Hvitingr, hvilket finnes som namn på insjöar,
forsar, fjäll, öar ock skär3; jfr Hoidebek (1624), nu Hvitabäek,
Rödinge Skå.4 Ett särskilt omnämnande förtjänar Hvitaajön
(GS 1 V 37) Vg., emedan i detta namn det gamla
bildnings-sättet tydligen afspeglar sig, jfr det fsv. gårdnamnet Huitasyo5,
nn Hvitajö, Estuna sn Uppl., samt fsv. Bredheeayo, Holasyo
o. s. v. Ex. på gårdnamnen Hvitajö, Hvitvattnet, Hvittjftm se
äfven Sv. postortlex. s. 207 f. (1894).

Jfr med afseende på bildning ock betydelse för öfrigt fsv.
‘Bleke (jämte ‘Bleker, se Bleken) samt med afseende på
betydelsen sjönamnen Blanken, Bl&n, Mörken, Bön, Svarten o. s. v.
Samma betydelse har väl äfven det ty. älfnamnet Elbe (lat.
Albia), kel t. flodnamnet Albia (Aube): lat. albua ’hvit\ På
Berninapasset finnes en sjö, hvilken på grand af det hvita
glaciervatten, som i den samlar sig, kallas (på ital.) Lago Bianoo,
räiorom. Ley Alv6 (: lat. albua). Ett tillflöde till Missouri har
af liknande anledning fått namnet White River7. — Fsv. ‘Hvite.

Hyen, se Hyn.

Hyllen hyl3len8 (Wieselgren 2: 713, Smål. beskr. under
Tingsås) Väckelsångs o. Tingsås s:nar, Eonga hd Smål.:
Hylles-bol; å OS 2 Ö 39 kallas sjön Hylleajön. Den har skogiga
stränder med sten ock backar omkring. Om jag utan att känna
äldre former af namnet skall våga yttra mig om dess härledning,
är jag snarast böjd att antaga det vara en afledning af ett

J) GS 6 Ö 33, 6 Ö 32.

*) GS 2 V 34, 1 Ö 31, 2 Ö 31, 3 Ö 31.

s) Bygh NG 1: 357. Jfr Gröningen.

4) Heter hos Saxo fons albua (Falkm. s. 235).

5) SP NS II från 1409.

6) Egli Nom. geogr. s. 111 (1893).

7) Därs. s. 997.

8v. landsm. XX. t.

16

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:40:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hesjonamn/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free