Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
leden är densamma som i Svalen (se d. o.), bvarvid dock bör
märkas, att det sjönamn, som nn vanligen skrifves Bossvalen,
bevisligen haft -var- i stammen. Första leden kan väl ej föras
til] Hån, där n ej hör till stammen; kanske snarare till
Hån-sjön (GS 2 Ö 31) Ljusnarsbärgs sn Vstml.
Hårkel!, se Horken.
Hårsäsen, se H&rsåsen.
Httggen Lotter c. 1750 är tryckfel för Kliggeo.
Hägern hä* 2 * 4 5gern eller (af allmogen uttalat) hägern1
(Crae-lius 8. 129 [1774], GS 4 Ö 37) Kristdala sn, Tnna läns hd Kim.:
Hägerrum. Namnet är identiskt med no. sjönamnet Heieren
(Buskerud, 2 ggr) ock bör härledas af sv. fogelnamnet häger,
fsv. hsegher (Södw.); jfr isl. hegri m. Säkerligen har på något
sätt sjöns brutna ock sönderklyftade form gifvit upphof till
detsamma; jfr fsv. HsBgrahalsen, en äng i Hammars socken Nke2 *.
Samma ord ingår i sjönamnet Jftgem («- i Hägern). I fråga
om betydelsen jfr Alken(?), Anden, Gåsen, Kräken, Svan o. s. v.
Äfven erinras om det grekiska källnamnet Kioua i Arkadien :
xÉooa ’häger’8.
Hälen hä4len eller hä4ln (»häfau, d. v. s. hän)4 (Halen
Hermelin 1810, Tham Link. s. 882; Hälen GS 3 Ö 34; båda
dessa former torde bero på tryckfel6), liten sjö i Vånga sn,
Finspånga läns hd Ög. Jag anser det sannolikast, att namnet helt
enkelt innehåller best. form af sv. häl, fsv. h®l, isl. hebll ock
sålunda är ett jämförelsenamn af samma art som t. ex. sjönamnen
Halen, Oxögat, Hjärtasjön, Hjässasjön, Våmbsjön o. s. v.
Häljen har att dömma af den hos Lotter c. 1750
förekommande formen N. Helgen i äldre tider varit namnet å den
sjö, som nu kallas Norräljen, se d. o. ock Sör&ljen; jfr äfven
Håräljen. På grund af naturbeskaffenheten hos dessa sjöars
stränder är det sannolikt, att namnet egentligen är en växelform
x) Enligt två uppgifter; af en tredje uppgift förekommer det, som
om äfven akc. 2 användes.
2) Vadst. kl. jordeb. s. 220. s) Fick Bezz. Beitr. 22: 50.
4) Enligt en meddelare skulle man p& grund af allmogens uttal
kunna konstruera en riksspråk sform Hären. Enligt en annan uttalas
ordet alldeles så som best. form af häl.
5) Tham har väl upptagit formen från Hermelin. Tryckfelet hos
denne senare är af samma art som det, hvilket förekommer vid åter-
gifvandet af namnet H&nsvalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
