Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
till Höljen, d. v. s. innehåller den synkoperade formen af ett
fsv. ’heelligher : fsv. hal(l) eller hml(l), motsvarande sv. hall
eller häll. Med afseende på h-bortfallet i inljnd se analoga fall
bos Kock Tffil. NR 7: 306 noten. Se närmare nnder Hällaren
samt Gröcken, Maljen, Skttrjen.
Ehuru jag anser denna förklaring vara den sannolikaste,
må dock äfven en annan möjlighet anföras. Den stöder sig på
det faktum, att under vår hedniska forntid sjöar ock andra
vattendrag synnerligen ofta voro föremål för gudomlig dyrkan,
d. v. s. ansågos för heliga, okränkbara, fridlysta ställen1. Härom
bära framför allt åtskilliga sjönamn vittne, särskilt namnen
Hftlgasjön (Hälgesjön), af hvilka två förekomma i Smål.2 * (GS
2 Ö 38) ock ett i Värml. (GS 1 V 31), jfr äfven Falkman s.
2358. En Helig sjö, äfven kallad Smederydssjön, omtalas af
Allvin Vestbo s. 143. I Norge är samma namn, fno. Helgisjör,
ganska vanligt, se Rygh NG 2: 200, 3: 241. Jfr äfven det ganska
ofta förekommande fht. Heilig-, Heilagbrunno, hvarom Förstem.
2: 636. Dessa namn äro bildade af fsv. helagher, best. form
hmlghe, isl. heilagr, best. form helgi. Det är ju nu naturligtvis
möjligt, att samma adj. äfven ligger till grund för sjönamnet
HUjen. Jfr i fråga om betydelsen Sottern. Stundom torde
anledningen till namnet helt enkelt böra sökas däri, att i närheten
af sjön ett tämpel, en offerplats 1. dyl. funnits; jfr Helgawater,
insjö på en af Shetlandsöarna, i hvars närhet Tor skall ha haft
ett tärapel4.
Slutligen må nämnas, att Fernow s. 11 anför ett Helgen,
att dömma af sammanhanget namn på en i Norge belägen sjö,
genom hvilken Rottnaälfven flyter.
1) Se Montelius (111.) Sv. hist. 1: 207, Mogk Germ. mythol.2 s.
156. Jfr om den äldre bet. af ordet helig Bang i Akad. afh. til S.
Bngge s. 4.
2) Den ena af dessa sjöar, belägen i Rydabolms sn ock källsjö till den
vid Åhn8 i Sk&ne utfallande H&lge&n, tycks att dömma af gårdnamnet
Hjortsjö äfven ha burit detta namn. Gården hette år 1413 Hiortaslo
(8D NS II).
*) I fråga om härledningen af namnet Hälgeå (Krist, län) af adj.
helig hafva betänkligheter uttalats af Steenstrup dHist. tidsskr. 6 B VI.
Man må emellertid erinra sig, att dess källsjö, som ofvan nämnts, bär
namnet HAlgesjön.
4) Worsaae Mind. s. 292.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
