Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1 detta namn hör säkerligen ng till afledningen. Då vid Stora
Jangens norra ända en gård Bd är belägen, synes namnet knnna
förutsätta ett fsv. ’E}>anger ~ det fno. tjordnamn EiÖangr, som
ingår i sockennamnet Eidangr1. *E{>anger -> ‘Eang- -> Jang:
formen hos Lotter torde ieke hafva någon betydelse för
bedöni-mandet af ordets härledning. Namnet skulle sålunda vara
bildat af ed, fsv. edh, isl. eiÖ, liksom Edsjön2, Edtjftrn (GS 1 V 33
Dalsl.). Man kunde dock äfven tänka på ett fsv. ’I^anger, sanv
manhäugande med sv. dial. ida, ia ’bakida, tillbakaströmmande
vatten; vattenvirfvel’ (bl. a. i Vrml. o. Dalarna), isl. iöa ds.,
hvilket som bekant är en bildning af pref. iö ’åter’8 (jfr Älven),
eller — ehuru mindre troligt — med tisknamnet id: enligt
kartan hos Lundberg Sv. insjöfisk. utbredn. förekommer iden i
dessa trakter. I så fall förhölle sig kanske Iangen till Idl&ngen
som Hangen till Ral&ngen; jfr Rangen (slutet).
Janhåksen janhåk4sen (janhåksn: så enl. uppgift)
Hällefors sn, Grythytte bärgsl. Vstml., nära sjön Pärhåksen. Sjönamnet
är bildat af personnamnen Jan ock H&kan; jfr att Pärh&ksen
äfven kallas Pär-Håkestjärn. Direkt af personnamn synas äfven
sjönamnen Asmund ock Ingfaaten ha uppkommit. Dock är
det sannolikt, att i alla dessa fall namnen ursprungligeu varit
sammansatta med -sjö eller -tjärn. Jfr Sibrissen, fsv. Dsedesio
(se Islingen), Gunnarssjön o. s. v. (under det dock icke
hithörande Gnnnern), Göstatjärn (GS 1 V 31 Vrml.), Hal varet järn
(under Halvarsnoren), Haraldsjön (GS 3 Ö 31 Vstml. :
Harald-sjö), H&kansjön (1 V 36), Isaks tjärn Vrml. enligt Cederströin,
Jonse-, Jönsetjärn (GS 1 V 32 Vrml.), Karlssjön (3 Ö 31 Vstml.),
Miokelstjäm (1 V 32 Vrml.), Månstjärn (2 V 34, 2 Ö 33),
Hag-valdstjäm (1 V 31), fsv. Sigmundagyl (SD 6: 108 fr. 1340)
Sraål., Torkelsjön (GS 2 Ö 40 Blek.), -tjärn (1 V 33 Dalsl.)
m. fl. m. fl., de flästa från Vstml., Vrml. ock närliggande trakter.
Jogen jo3gen2 eller Jogern jo3ger3n (Jogen Lindskog 5: 2*2
[1*10], GS 1 Ö 36) Kylingareds ock Liareds s:nar, Redvägs hd
Vg. Då man icke här har någon anledning att förmoda den
*) Rvgh Stud. s. 68. Dock torde ej atiedningarna i de båda orden
hafva samma ursprung: i det förra föreligger det suffix -ang, som
växlar med -ing ock -ung, i det senare ett ursprungligt appellativ.
2) GS 1 V 34 Dalsl., 5 Ö 32 Uppl.
3) Hz s. 280, Bugge Sv. lm. IV. 2: 226.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
