Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
af urnord. eu, iu uppkomna, i fsv. mycket sällsynta diftongen iö1,
ock jö ej häller kan hafva uppstått genom brytning eller gärna
genom kontraktion af é eller i + ö eller u, återstår intet annat
än att antaga, att förbindelsen jö bildats af prep. i ock
begynnelsevokalen i ett sjönamn Og(en), motsvarande Ogan, som
innehåller oblik kasus af samma namn. Om analoga fall se under
Iväg, Jftgern.
Jonsetjärn, se Janhåksen.
Jadan ju3dan2 (Judarn Beskr. öfver Bromma sn år 1825,
s. 5, Landtm. Cont. karta 1829, Tham Sthm s. 135*), liten sjö i
Bromma sn, Sollentuna hd Uppl. Det ligger närmast till hands
att sammanställa detta sjönamn med den stam liu]>, som
bevisligen ingår i åtskilliga nordiska vattendragsnamn. Hit hör fno.
älfnamnet Ljoö, hvaraf flera spår finnas i no. gårdnamn3 ock
som Rygh väl med rätta anser utgå från ett äldre Hljöö ’den
ljudande’. Hit bör väl äfven foras namnet på den historiskt
bekanta Lödde å vid Lund, äfven kallad Käflingeån. Ett äldre
stadium representeras af den hos Falkm. s. 157 anförda formen
Lyde-ä. Nämnde författare för ordet, liksom det därmed
sammanhängande Löddeköpinge, år 1378 skrifvet Lyddeköpinge,
felaktigt till fsv. ock fda. personnamnet Lyder. I stället skulle
man här ha att utgå från älfnamnet Liul>(a), hvilket enligt
fornskånska ljudlagar öfvergått till Lydh(e). Dock finnas äfven
goda skäl för den af Läffler Sv. lm. XIII. 9: 7 framställda
meningen, att namnet på ån egentligen utgår från ett liu}> (= isl.
Ijoö Tolk’), med hvilket namnet Lyddeköpinge skulle vara
sammansatt; jfr isl. Ljööhus (Lödöse)4. Säkrare är, att
vatten-dragsnamnet LiuJ)- uppträder i det smål. sockennamnet Ljuder,
Konga hd, år 1434 skrifvet Liuder. Detta har enligt min mening
sitt ursprung i en numera försvunnen benämning å den sjö, vid
J) Jfr Nor. Aschvv. gr. § 82 ann). 1.
2) Formen Jädern Lex. 1: 326 är tryckfel. Framställningen är
nästan ord för ord hämtad från Tham, som har Judarn. För öfrigt
saknas i orten alla spår af ett dylikt uttal.
3) Rygh NG 2: 302, 3: 136*.
4) I namnen Lödde å ock Löddeköpinge återlinner Läffler det
hos Jordanes förekommande skandinaviska folknamnet Liothida. Detta
förlägges däremot af v. Grienberger ZfdA 46: 155 till en helt annan
del af Skåne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
