Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7: 300. Julan är för öfrigt oblik kasus af ett ’Jule; jfr under
Muskan, Unan o. 8. v.
Julen ju4len (GS 3 Ö 39), liteu sjö i Sandsjö su, Konga
hd Smål. I saknad af äldre former kan om namnets
härledning intet bestämt sägas. Det bör väl emellertid sammanhållas
med Julsjön i Öxabäcks sn, Marks hd Vg. (GS 1 V 37), ock en
likabenämnd sjö, hvars namn skrifves Hjulsjön, i Hjulsjö sn,
N. Kopparbärgs bärgsl. Vstml. (GS 2 Ö 31). Till Julan böra
de sannolikt ej föras. Snarast höra namnen till hjul, fsv. hiul,
hvaraf åtskilliga nordiska ortnamn bildats; jfr t. ex. ä.-nsv.
Hijulebeck (Dipl. dalek. Reg.), fsv. Hiula (in Hiulum) från år
1404 enl. SD NS I, nu Jula i Utby sn Vg., samt fno. i Hiolee,
nu Hjol (Rygh NG 2: 5). I så fall föreligger här ett
jämförelsenamn, som syftar på sjöarnas form, af samma art som Spiken,
Spjuten o. 8. v. Om ett norskt vattendragsnamn Jul- se Rygh
NG 15: 289.
Jungfrutjärn, se Sibrissen.
Juten.
1) ju4ten (Tham Link. s. 404, GS 3 Ö 35), liten sjö i Vists
sn, Hanekinds hd Ög.
2) äldre form af senare leden i de sjönamn, som nu lyda
Mäll-, Väst- ock Östjutten; se närmare under Jutten.
Namnet är, på grund af att äldre former saknas,
synnerligen mångtydigt; det är ej ens säkert, om ock sannolikt, att
de båda namnen äro etymologiskt identiska (se under Juttern).
Dock torde det vara säkrast att föra dem till samma stam, fsv.
iut-, hvaraf Juttern faktiskt ock sålunda väl äfven Jutern
bildats. Af denna, af mig blott från Ög. kända, sjönamnsstam skulle
sålunda de sinsemellan identiska sjönamnen Juten ock Jutten,
Jutern ock Juttern bafva uppkommit.
Jutern1 (Gjutern Tham Link. s. 478) Stjärnorps sn Ög.;
väl etymologiskt identiskt med Juttern, se d. o.
Jutten — så lyder numera enligt två uppgifter senare leden
i följande tre sjönanin från Risinge sn, Finspånga läns hd Ög,
som vi lämpligast i detta sammanhang behandla:
Väst:r Gjuten, öst:r Gjuten Landtm. Cont. karta öfver
Södermanland c. 1750; Vestgjuden, Östgjuden Lotter Charta
l) AkceDtuppgift har ej lemnats.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
