Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Laxa väl lak8sa* 2 (Cederström Vrml. fiskev. nr 649) Gustaf
Adolfs sn, N. Älfdals hd Vrml. Bland här förekommande
fiskarter märkes bl. a. laxöring. Jfr äfven under Laxfjällen.
Fsv. ’Laxe, nu Laxsjön, Laxarby sn, Vedbo hd Dalsl.; se
under Laxfjällen.
Laxen (Lex. 5: 564) Röks sn, Lysings hd Ög., är sannolikt
tryckfel; se Loren 2.
Laxfjällen lak3sfjäl2len ([-©-] Tuneld III. 1:14 [1831], Tham
Link. s. 851) Kullerstads sn, Mämmings hd Ög., är samma sjö,
som å GS 3 Ö 34 kallas LaxQärden. Den är sedan flera år
urtappad, ock dess forna botten är odlad. Emellertid lefver namnet
kvar hos allmogen. Jag antar, att det förr uttalats lakssfjä8?*en
ock att sålunda i Laxfjällen en folketymologi föreligger. Af
fisknamnet lax synas dessutom följande sjönamn vara bildade:
Laxsjön1, Laxatjäm (GS 1 V 36), Laxtjärn8. Af lax är
möjligen äfven det fuo. älfnamnet Lexa aflett3 med det i dylika
fall icke ovanliga suffixet -jon. Den stora sjö, som å GS 1 V 33
skrifves Laxsjön ock af allmogen kallas lakfon, är belägen i
Laxarby sn, Vedbo hd Dalsl. Socknens fsv. namn Laxabygda
(1457)4 synes peka hän på ett sjönamn *Laxe, efter hvilket
socknen fått namn; jfr det likartade förhållandet med de dalska
sockennamnen Edsleskog : Edslan, Svanskog : Svan, Ånimskog :
Ånimmen, Ärtemark : Ärtingen o. s. v. Det är ingalunda
säkert, att detta namn bör härledas af lax : -se är ett icke
ovanligt suffix i sjönamn (se Tmsen ock öfversikten), ock man bör
kanske alltså här afdela *Lak-se. Stammen kan stå i
afljuds-forbållande till den i sjönamnen Loken (jfr Lammen ock
Lom-maren) ock formellt motsvara den i sv. (salt)lake, hvilket ord
själft snarast är lånat från mit. lake.
Le, Stora, le4 ([vidr] Lee NGL 2: 487 fr. 1268 eller 1273;
[j] Lee. [er] Lee [mykit vatn], [or] Lee anf. arb. s. 489; Lee
[ack.] Dipl. norv. 7: 432 [1446]; Lee Siöö Bureus karta 1626;
L«[?] General Landkort öfv. Vg. o. 1688; Stora Lee Lotter c. 1750,
Fernow s. 23 [1773] m. fl.; Stora Le GS 2 V 33; Leesiö Blaeu
2: 34 [1663], Leesjön Fernow s. 23 [1773]; Stora Leed Tuneld
*) GS 1 Ö 36, 2 Ö 33.
2) GS 1 V 32 3 ggr, 1 Ö 31 2 ggr, 2 0 31 2 ggr, 3 Ö 31 2 ggr.
3) Rvgh NG 15:46 f. 4) Styffe Un.2 s. 148.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
