Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
o. 8. v. Gårdnamnet skrifves i en handling från år 1420 Liofifasa
ock Lioasum (SD NS 3: 538)1 2. Om man utgår från den
förstnämnda formen, sknlle sjönamnet i fsv. tid ha lytt ‘Liove,
*Liuve ock höra till adj. liuver, liover, hvars fht. motsvarighet
ingår i fht. flodnamn; se Jnfren. Emellertid synes det mig af
flera skäl rimligare att lägga formen Lioasum till grund, ock
man får då ett fsv. sjönamn *Lioe. Detta hör antagligen till
fsv. adj. lio(r), lyoe ‘ljum’ Södw., nsv. dial. jöwi (Ijoen)’ljum’f;
jfr i fråga om betydelsen sjönamnen Heten, V&rmeln (:
älf-namnet Veerma), ital. flodnamnet Calore (Much PBB 17: 185).
För denna tolkning talar i sin mån den omständigheten, att den
nedan omtalade Lysjön (söm likaledes kan ha hetat Lioe)
medelst en å ståf i förbindelse med Frisjön, hvilken i fsv. tid
kallades Friski. Detta ord har jag tolkat såsom betydande ’den
kalla’, ock det ligger nära till hands att antaga, det de båda
sjöarna erhållit sina namn i motsättning mot hvarandra, såsom
ofta varit fallet med andra sjönamn; jfr t. ex. de svenska
sjö-namnen Bl&gåln ~ Skiren, Fiolen3 ~ Stråken, Hunn ~ Valpen8,
Kolsnaren ~ Tisnaren, Ljusterhöfden ~ Svarthöfden, Ljusaxen
^ Svartaxen (se Axen), fsv. älfnamnen Seeva ~ ’Visa (se Säfve*
l&ngen, Veselången), no. sjönamnen Vieren ~ Smalvandet.
I samband med detta sjönamn vill man gärna diskutera
fno. älfnamnet Lya, no. Lya4 *. Samma namn kan ha burits af
den betydliga å, som förbinder Rusken ock Lyen samt nu kallas
Oaån. Det synes att döm ma af gårdnamnet Lya Fagereds sn
Hall. äfven ha tillkommit den ansenliga Högvadsån (GS 1 V 38),
vid hvilken gården Lya är belägen. Slutligen torde samma
stam föreligga i namnet Lysjön (GS 1 Ö 37) : Lysered
Sex-dräga m. fl. s:nar Vg., hvilken sjö har höglänta ock branta
stränder samt för öfrigt på sina ställen är ovanligt djup6. Ly-
*) I SD 6: 80 omnåmnes från 1349 en gård i Smålaud vid namn
Lyaasa, men denna har man — att döuima af andra i samma handling
anförda namn — snarast att söka i eller i närheten af ödestuga socken.
2) Vendell Ordb. Ped.-Purmo-målet s. 215.
5) Namnen Fiolen ock (ombildningen) Valpen bero dock på
missförstånd af betydelsen i namnen Stråken ock Hunn.
4) Rygh Stud. s. 59 not 1, NG 2: 262, 384, 385, 389, Elven.
b. 149, där äfven Lyen omnämnes.
6) V. Karlsson i SGD Aa 33: 10.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
