Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mellan sammansatta såsom Mellanvålen, Mellansjön1,
Mellan-tjärn2, samtliga på grund af sitt läge mellan tvänne sjöar. Med
afseende på afledningen jfr Nedingen, Öfvingen.
Mellanmaren, se Medeimaren.
Mellansvan, se Svan.
Mellantjutten, se Mäljut<t)en.
Mellantvären mälslantvär2n (GS 3 Ö 33) Rägna sn,
Fin-spånga läns hd Ög., vid sjön Långtvären; se d. o. ock Melingen.
Mellanvålen, antagligen mälslanvå2len (GS 3 Ö 31) Heds
sn, Skinnskattebärgs bärgsl. Vstml., mellan Norra ock Södra
Vålen; se Melingen ock Yålen.
Mellingen (Mellingen Hermelin 1810; Mellmingen
Wide-gren 1: 597 [1818], väl tryckfel) Åtvids sn, Bankekinds hd Ög.,
är ej till finnandes å GS 3 O 35, ej häller har jag erhållit
någon uppgift om densamma. Om hvar den emellertid legat,
vittnar gårdsnamnet Mellingsbo, hvilket enligt uppgift uttalas
mft3figsb(j2 3. Med all sanuolikhet är det nu, såsom också
förmenas i SD NS II Reg., denna gård som 1413 kallas i
Midhlungs-bothum (SD NS 2: 731), ock enligt min mening äfven densamma,
som i afskriften af det under Meshatten omtalade dokumentet
från 1320 heter Mellnungxboda. Sjön har alltså hetat Mi])lunger
(MiJ)linger) liksom de under Melingen omnämnda sjöarna. Den
har varit belägen mellan sjöarna Glan ock Örn. Jag kan
sålunda ej dela Lundgrens i Personn. på -ing s. 15 uttalade mening,
att i namnet ett personnamn Midhlung, Midhling skulle ingå4.
Mellsåken väl mäl3så2ken 5 (Mellsåkern GS 1 Ö 36) Toarps
sn, Ås hd Vg., nära sjön Såken. Om härledningen se Melingen
ock S&ken.
Meseln, se Mäseln.
Meshatten me3shat2ten (GS 2 Ö 31) Hjulsjö sn, Grythytte
bärgsl. Vstml. : Meshattetorp. Samma namn ingår tydligen i
1) GS 2 O 39, 1 Ö 38, 4 Ö 34, 2 Ö 31.
2) GS 2 0 31. Af allmogen användas möjligen i dessa namn delvis
undra former, såsom mell-, mäll-,
3) Min meddelare skrifver rl med båge under ock har därmed velat
uttrycka s. k. tjockt 1.
4) Lundgrens sammanställning med flit. Madalo, Madelo mötes
också af formella svårigheter.
5) Jag har icke erhållit uppgift om huruvida uttalet är mel3l eller
mäl3l. Senare leden lyder -såken ock ej såsom å GS -såkem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
