Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skeppsL Uppl. Om den hos Radloff anförda formen — den
älsta jag lyckats anträffa — är riktig, är ordet sammansatt med
sv. mull, fsv. muld, isl. mold f. ’jord’, hvaraf äfven sjönamnen
Mullhöfden, Mullsjön (GS 1 Ö 36: Mullsjö, 2 Ö 35) samt
Multen 2 äro bildade; jfr Mållen. Det motsvarande fno. ordet
ingår säkerligen i no. Moldefjorden, Moldaaen, Moldelven
(se Rygh Elven. s. 162). Namnet erbjöde i så fall en god
parallell till det likaledes uppländska sjönamnet Valloxen, ock
formen Muloxen finge betraktas som folketymologisk
anslutning till sv. fsv. mule, isl. muli. Emellertid må nämnas,
att detta ord ganska ofta förekommer i no. ock ags. ortnamn,
särskilt för att beteckna uddar, näs eller i allmänhet
fram-stiekaude partier af landskapet1. Om senare leden Oxnen, Yxnern,
Yxn ingen 0. s. v.
Fsv. ’Mulse eller ’Mnlsio, hvaraf sockennamnet Mulsarydh,
se under Multen.
Multen.
1) mulHen (Hermelin 1803, GS 2 Ö 33) Lerbäcks sn, Kumla
hd Nke : Multna, enl. SRP nr 2039 år 1384 skrifvet Multhnö.
2) mulHen2 (Blaeu 2: 20 [1663], Tuneld s. 73 [1741], GS 2
Ö 33) Kvissbro sn, Edsbärgs hd Nke; utfaller genom
Mull-hytte ån : Mullersäter.
Det är tydligt, att t i det senare sjönamnet är af suffixal
natur. Detta framgår af namnen Mullhytte&n ock
Mullhyt-tan: det senare bar bildats af ett ånamn fsv. ’Muld, liksom
t. ex. Asphyttan bildats af Aspen, Saxhyttan af Saxen o. s. v.
Gårdnamnet Mullersäter måste förklaras af gen. Muldar-; jfr
fsv. Hindmr os : älfnamnet ’Hind (se Hinsen), Rotneros *<- fsv.
Botnar- (se Bottnen) o. s. v. Stamordet är sv. mull, hvarom
närmare under Muloxen. 1 fråga om afledningen kunna
sjönamnen Gulten ock östen jämföras, det senare så mycket mer
som äfven det är aflett af ett ånamn, ösan. Hit hör säkerligen
äfven det forna namnet på den sjö, som nu kallas Mulserydsjön
i Mulseryds sn, Mo hd Vg. Socknen kallas år 1540 Mulsaryd
(Styffe Un.2 s. 111). Detta namn förutsätter ett sjönamn ’Mulse
(jfr t. ex. Hinsen) eller ’Mulsie (jfr t. ex. Alsen). Jfr i öfrigt
det västgötska sockennamnet Strmngsrydh (se Strong-).
J) Se Fr.a, Rygh NG Indi. s. 29, Middendorif Aeng. flurn. s. 96.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
