Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vällingen till fno. Vallangr. Möjligen utgår namnet från en
afljudsform my af miw, hvilken enligt Torp-Falk
Dansk-norskens lydhist. s. 136 förekommer i ortnamnet Mysunde.
Den fsv. formen af detta namn ’Myinger är formellt identisk
med det släktnamn, som enligt min mening ligger till grund
för det skånska bynamnet Södra Möinge, fda. Sundra mynge
(se min afhandling om de svenska ortnamnen på -inge).
Myrbjörken my^björ^en (Grau s. 527 [1754], GS 3 Ö 31),
liten sjö i Gunnilbo sn, Skinnskattebärgs bärgsl. Vstml.; vid
(Stora ock Lilla) Björken, Fett- ock Öjbjörken. Första leden
är väl fsv. myr, isl. myr f. ’träsk, myr, kärr’, som sannolikt
också ingår i Myrsjön1. Den fsv. formen för detta sjönamn
synes ba varit ‘Myrisio att dömma af sockennamnet Myrisio
(1388 Styffe Un.2 s. 169), nu Myrsjö Smål.; jfr med afseende
på första leden isl. myrisnipa, no. myrsnipa ’sumpsneppe,
Sco-lopax gallinago’ Fr.2 Aas. Ordet myr är för öfrigt rätt vanligt
i ortnamn (se Södw., Rygh NG Indi. s. 68). Jfr med afseende
på betydelsen t. ex. Kärrl&ngen, Moren. Myr är besläktat med
sv. mosse (se Mossl&ngen), icke med vare sig de under Maren
eller Moren anförda sjönamnen. Om senare leden se Björken.
Mysingen my8sig8en.
1) (Tham Link. s. 40), den sjö i Ö. Ryds sn, Skärkinds hd
Og., som är belägen mellan sjöarna Axsjön ock Taggen.
2) (Tuneld s. 70 [1741], Tham Sthlm s. 19), fjärd i
Östersjön mellan Muskön ock Utön Sdml.; GS 5 Ö 35 kallad
Mysings-Tjärden.
Namnet bör sammanhållas med fno. älfnamnet Mus(a), no.
Musa2. Detta hör till isl. mus ’liten råtta*, fsv. ock sv. mus.
Samma ord ingår i fsv. kärrnamnet Musamyr vid Sigtuna (SD
2: 3 fr. 1286), nsv. Musån Tranemo sn Vg., Ekshärads sn Vrml.
Jfr Musaren, Mnskan (slutet), Mysslingen samt i fråga om
bildningen Höningen.
I Tuna sn, Olands hd Uppl., finnes en sjö, som nu kallas
Mysinge-3 eller Myssingesjön (GS 5 Ö 30) ock är belägen vid
gården Mys(s)inge. Denna kallas omkr. 1312 Misunge (de mi-
J) GS 3 Ö 37, 1 V 36, 1 V 32, 2 Ö 31 2 ggr.
2) Rygh NG IV. 1: 182, Elven. s. 167.
3) Tham Ups. s. 181.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
