Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hvarom se under Naren. I saknad af äldre former synes mig
lönlöst att yttra sig om namnets härledning; möjligen äger
sammanhang rum med de under Näjen behandlade sjönamnen.
Se följ. namn.
Naren (Lotter c. 1750, Hermelin 1808) Ekshärads sn,
Älf-dals hd Vrml., är ett annat namn på Najen (se ofvan), som det
synes af stammen i fsax. naru, ags. nearu* eng. narrow ’tr&ng’,
isl. NQrfasund ’Gibraltar’ o. s. v.; se utförligare under Njärfven,
Norén, Närdingen (Näiingen) ock jfr Narfveten. Det under Najen
omtalade »Naschsjön» kan vara ett af Naren utvidgat Narsjön.
Narfven, se Njärfven.
Narfveten (Närfweten Lotter c. 1750; Narweten Craelius
s. 391 [1732? 1774]; Narfvelen Hermelin 1818 är tryckfel för
Narfveten1) Virserums o. Järeda s:nar, Aspelands hd Kim., ock
Skirö sn, Östra hd Smål.; nu kallad Narfvetesjön (GS 3 O 37).
På grund af namnet å den närbelägna Skär(f)vetesjön (: [-Skär[f]-vete)-] {+Skär[f]-
vete)+} har man rätt att antaga, det -veten är en andra
samman-sättningsled ock att första leden utgöres af stammen Ner- i
sjönamnet Njärfven eller Nar- i Naren ock Skär- i Skären; jfr
den närbelägna Skärösjön ock sockennamnet Skirö, i hvilken
socken större delen af Skär(f)vetesjön är belägen. Hvad
Narfvetesjön beträffar, är den trång ock smal, en betydelse till hvilken
man kommer, vare sig man utgår från formen med -ä- eller
från den med -a-.
Nasen (SGU Aa 18: 14) eller Nassen (Tham Nyk. s. 9),
den sjö i Barfva ock Kjula s:nar, O.-Rekarnas hd Sdml., som —
att dömma af GS 4 Ö 32 — nu kallas Nässjön. Denna
ombildning är att jämföra med öfvergången Bjarken -> Björken,
hvarom se ofvan. Betydelsen hos Nasen, Nassen ock Nässjön
är nämligen densamma. Grundordet i de förra namnen är det
i no. gårdnamn såsom Naas, Nos, Nes ingående isl. n$s f.,
gen. nasar ’näsa; framskjutande brant; fjäll’ (Rygb NG Indi.
8. 69), hvartill det i sjönamnen Näsnaren, Nässjön o. s. v.
ingående sv. näs är en i-omljudd form. Om både Nasen ock
Nassen varit talade former, förhålla de sig till hvarandra som
sjönamnen Alen till Alsen ock Ny en till Ny sen.
x) Enahanda är förhållandet med formen Narfveln Lex. 7: 379.
Samma arb. har 6: 165 Narfvetesjön.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
