Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
har bildats namnen Näfvekvarn, ett vid ån beläget bruk,
hvil-ket redan år 1571 omnämnes under formen Näfvebruk1, samt
Neeflfwabergh (1417)2. Det torde vara försiktigast att
saimnau-b&lla detta namn med föregående. Samma stam ingår i
sjönamnet N&fden (GS 3 Ö 30): Näfde, äldre N©fde(t. ex. 1385)8
Grytnäs sn Dalarna, liksom Näfsjön (GS 3 Ö 34) synnerligen rik
på uddar ock näs. Detta senare namn är bildat med samma
afledning som sjönamnen Ygden, Öfden. Jfr i fråga om
betydelsen N&snaren.
Näckungen, Norra ock Södra, näk3kug2gen (GS 3 Ö 36;
Rääf 5: 10 genom tryckfel Näskungen) Asby o. Sunds s:nar, Ydre
hd Ög. Namnet är säkerligen en afledning af sv. näck, jfr isl.
ny kr o. 8. v. Af samma ord äro bildade Näcktjärn (GS 3 Ö
30), fsv. Nseckeström Sthlm4; jfr gården Näcksjön (GS 3 Ö
31 Vstml.) vid en nu försvunnen sjö samt no. Nykreim, som
Bugge-Rygh Elven. s. 328 anser kunna vara sammansatt med nykr
m. ’näck’, möjligen genom ett däraf bildat älfnamn. Af
Nordlander Heden tro o. kult i norrl. ortn. anföras s. 6 f. flera
sjö-ock andra ortnamn, som äro sammansatta med eller afledda
af samma ord. För öfrigt må nämnas sjön Puklingen Häls. :
puke ’ond ande’5, hvilket sjönamn äfven till bilduingen erinrar
om det föreliggande, det med samma ord sammansatta Pukagöl
flera gånger i Ydre hd Ög.6, Puktjäm7, Ledemansiön (1565)
Ångm.8 (jfr den lede om djäfvulen), Häxsjön (GS 1 V 36 Vg.),
Tomtetjärn (1 V 33 Dalsl.) : sv. tomte9, Tramsjön (3 Ö 34
Ög.) : isl. tramr m. ’troll o. d.’ (jfr Trolltram Arvidsson Sv.
forns.10), Trollsjön11, Trolltjärn12, isl. Flagöå : flagÖ 1 troll’.
x) Se närmare Thain Nyk. 8. 292.
2) SD NS 3:243; jfr äfven Styffe Un.o s. 223.
3) SRP nr 2094, Dipl. dalek. Reg. 58.’
4) Styffe Un.2 s. 272. a) Nordl. Heden tro s. 16.
6) Rääf 5 flerstädes.
7) GS 2 Ö 32 Vstml., 1 Ö 32 Vrml.
8) Nordl. Ångerm. fiskev. s. 24.
9) Ej att förväxla med det af gårdnamnet Tomta bildade Tomta-
sjOn, hvarom se under Toften. För både Tomta ock tomte ligga
naturligtvis sv. tomt till grund.
10) Se närmare Rz s. 748.
1X) GS 1 Ö 38 (Trulla-), 1 Ö 37, 1 V 36, 4 Ö 36, 2 Ö 34.
12) GS 1 V 33, 3 Ö 31.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
