Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Här föreligger antagligen samma urgerm. bas nerp- som i
lAngnälen, ock det ligger på grund af sjöarnas i ögonen
fallande smalhet ytterst nära till hands att fatta den som
identisk med första leden i isl. njardlåss1, som hör till roten i
sjönamnen Njärfven, Nären, Närten ock står i afljudsförhållande
till roten i Naren, hvaraf en motsvarande dentalafledning
uppträder i lit. nartas ,hörn\ Namnet betyder alltså »den trånga
sjön»2. Med afseende på öfvergången rf) -> 1 (Jr) erinras t. ex.
om fsv. Meerdhista, nu Mälsta, fsv. Nordansyo, nu Nolsjö (SD
NS II), fsv. Skeerdnistum, nu Skälsta (SD V).
Emellertid må äfven en annan möjlighet framhållas Fsv.
Naerdingia hundare tolkas af Lundgr. Språkl. intyg s. 74 ock
Personn. på -ing o. -ung s. 7 som innehållande ett
patrony-micum bildat af guden Njords namn, fsv. *Nior|)er, gen.
*Ni®r-par, icke ovanligt i ortnamn. Med häradsnamnet jämföres af
samma förf. sjönamnet Närdingen. Att nu Nserdingia hundare
skulle vara direkt aflett af Niorfjer, är emellertid säkerligen
icke riktigt3. Men däremot är det skäl att tillse, om ej själfva
sjönamnet kan vara aflett af gudanamnet. Det är nämligen
att observera, att denne guds namn i ortnamn hufvudsakligen
förekommer just i Uppland (jämte Sdml., Nke ock Og.)4, något
som lätt förklaras af den omständigheten, att åtminstone under
hedendomens senaste århundraden Uppsala var medelpunkten
för — den väl ursprungligen sydskandinaviska — Fröskulten
ock, som vi veta, Njord ock Frö (isl. Freyr) alltid dyrkades
i samma näjder5. Det vore sålunda ej en tillfällighet, att i
närheten af sjön (i Ununge socken) en sjö med namnet Fröqjön
är belägen. Jfr för öfrigt Frövättern, Onsörjen, Tibon, Tynn,
Ull-vättern o. s. v. I fråga om afledningen kunde erinras om den
tyska floden Mimling i Odenwalde, om detta namn — hvilket
ju är mycket osäkert — är aflett af en tysk motsvarighet till
isl. Mimer6.
*) Detta ord behandlas af Nor. Sv. etym. s. 23.
2) Sv. (sill)närding har ett helt annat ursprung; se Billing Sv.
lm. X. 2:211.
3) Jfr of van ock se härom närmare min af handling om de svenska
ortnamnen på -inge.
4) Lundgr. Språkl. int. s. 74.
5) Se Mogk GPhil.2 s. 323 (94) ock där citerad litteratur.
6) Jfr Mullenhoff D. altertumsk. V. 1: 106.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
