Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
densamma som hos sjönamnen Naren, Narfveten, Njärfven,
Nä-lingen o. 8. v.1
Fsv. Odlineni, se Ånimmen.
Ogan (Ogan GS 5 Ö 33; Ogsjön Hermelin 1802, Tham
Sthlm s. 309) Öfyer-Järna sn, Öknebo hd Sdml. : Ogan, Ogändan.
Sjön kallas enligt uppgift numera Ogasjön, men de här anförda
gårdnamnen visa, att namnet i äldre tid varit osammansatt; jfr
förhållandet med den närbelägna Aglasjön, äldre Aglan. Namnet
innehåller samma stam som fsv. älfnamnet Oghn i Oghnaroos
(SD NS 2:575), fiske i Medelpad2, isl. älfnamnet ögn (Sn. Edda
1: 576)3, fno. Ögn 1. Ögna4, hvartill hör Ognesjön (GS 1 V 33
Dalsl.), bildat af stammen ög medelst ett i älfnamn synnerligen
vanligt suffix. Afven vårt sjönamn, egentligen oblik kasus till
ett fsv. *Öge, kan betraktas som aflett af ett ånamn. Stammen
står antagligen i afljudsförhållande till den under Agaren
behandlade nordiska vattendragsnamnstammen ag-.
Till de möjligheter, som där aufördes, må den läggas, att
stammen ög- kan förbindas med gr. wx,ög ’snabb’, hvars
motsvarighet fornkelt. *äku- synes ingå i det engelska tiodnamnet
Okement, kelt. Ogwen o. s. v.5 Om älfnamn med denna
betydelse se t. ex. Svinnaren samt öfversikten.
I betraktande af de under Sagan anförda fullt säkra fallen
— åtminstone tre älfnamn, som höra till rötter med betydelsen
Stämma, tal o. d.’ — bör emellertid ieke den möjligheten förbises,
att namnet kan ställas till roten i sskr. väk, lat. vöx, fht.
gawa-hannen, giwuog. Jfr om betydelsen Bugge-Rygh El ven. s. 318.
Oj len, se Elen.
Okern (Okar Blaeu 2: 21 [1663]; Okem Dahlberg Svec.
ant. 3: 64) har tydligen det vatten kallats, vid hvilket gården
Sundbyholm (Sundholm) i Sundby sn, Oster-Rekarnes hd Sdml.,
är beläget. Se Oklången.
*) Dock äger knappast rotsläktskap med dessa ord rum; se om
etymologien af naumr Persson Upps.-stud. s. 192.
2) Jfr t. ex. nsv. Rottneros under Rottnen.
8) Jfr Bugge Helgedigt. s. 19 noten (Stud. II), Gering gloss^.
4) Rygh NG Indi. s. 35.
5) Se om de keltiska namnen närmare Bradley i An englisb
miscel-lany, presented to Dr Furnivall s. 11 f. (Oxford 1891).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
