Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Glysing1. Denna förklaring af sjönamnet Byningen stödes af
goda ock säkra analogier; se Addaren, Glssmnnnen.
Det gamla sjönaranet Römen, fsv. ‘Rymber, har sålunda
— här liksom i så många andra fall — undanträngts. Det nya
namnet, Byningen, har för sin uppkomst delvis att tacka den
omständigheten, att det i ljudligt afseende närmade sig det
gamla; jfr de under Rummen ock Ryfven anförda fullt analoga
fallen.
Fsv. Ryniandi var namnet på den å, vid hvilken gården
Rönjane (Rönjan), Lekeryds sn, Tveta hd Smål., är belägen.
Namnet finns älst uppvisat i förbindelsen Bymanda qvarn
(felaktigt för Rynianda SRP nr 893 frän 136d) samt Bynieendis
qvarn (anf. arb. nr 2837 från 1396). Det förekommer äfven i
Vadst. kl. jordeb. s. 89 under formen Röniondhe (1466),
hvarmed själfva gården åsyftas. Ordet innehåller fsv. rynia ’braka,
dundra’, isl. hrynja, ock är sålunda så till bildning som
betydelse analogt med det fsv. sjönamnet Lyniendi, hvarom se under
Lonen, fno. älfnamnet Dynjande o. s. v.; jfr äfven Jftlnan,
Siudhande, ‘Skinande ock Yftllen.
Samma fsv. strömnamn ingår sannolikt äfven i
benämningen på en kvarnström Bonwndha (SD NS 3: 101 fr. 1416),
Reniwnde (anf. arb. s. 246 fr. 1417), i ån Nmria, nu
Tors-hällaån.
Ryppjan väl ryp3jan2 (GS 4 Ö 35), liten sjö i Björsäters
sn(P)2, Bankekinds hd Og.; med delvis höglänta stränder.
Namnet är ett 1*8v. ‘Bypi, oblik kasus ‘Rypja. Den oblika
kasusformen har segrat liksom t. ex. i sjönamnen Gäfjan, Göljan,
Hjan m. fl. Dessutom har det funnits ett af samma rot
rup-medelst -an bildat sjönamn fsv. *Röpi, se Råpen (Rappen), där
betydelse (’hål, öppning’) ock släktskapsförhållanden afhandlas.
— Fsv. *Bypi.
Rysken rye3ken2 (SGU Aa 12: 39) Lilla Mällösa sn,
Vill-åttinge hd Sdml. Namnet är naturligtvis besläktat med
sjö-namnet Bunken. Beträffande den omljudda stamvokalen kunna
jämföras Flaten ~ Fliten, Folien ~ Fy lien, Rangen ~ Ringen,
l) Lundgr. Fomsv. personnamn på -ing o. -ung, s. 7.
*) Om denna sjö ha trots förfrågningar ej tillfredsställande
upplysningar kunnat erhållas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
