Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - [Sjönamn i alfabetisk ordning]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
548 HELLQUIST, sjönamn. XX.!
Sknt- ingår i de i Valdemar II:s jordeb.1 anförda namnen
skuteerbughee, akut aio. En blick på kartan visar, att det
första namnet syftar på den å i Sällstorps ock Stamnareds
s:nar, Vilske hd Hall., som nu kallas Skuttra & eller Skyttran*
ock det senare på den på östra gränsen af sistnämnda socken
belägna lilla Skottsjön. Skutcerbughse betyder den båge, som
bildas af ån Skut (gen. Skutar). På analogt sätt bör, som jag
nnder Fnllhöfden visat, fiildubogha tolkas» Det nsv. Skuttra å
innehåller ordet å två gånger. Skuttra är nämligen fsv. (fda.>
Skutar a, där Skutar är genitivas definitivas; jfr ett parallellt
fall ander Srarten 1 samt fsv. Stanga a jämte äldre Stang, na
Stångån. Namnet har sannolikt älst tillkommit ån ock
sedermera öfverflyttats på sjön, som tycks vara dess källa. Det hör
naturligtvis till fsv. skiuta o. 8. v. ock betyder ’den som
»skjuter», ilar framåt’. Samma betydelse har fno. älfnamnet ’Skuffc
(: skiifa ’skjuta, drifva fram’2 3) samt kanske också det keltiska
flodnamnet Iactus, af \ iao i lat. jaoio8.
Detta älfnamn Skut- står ingalunda isolerat. I Skattange
sn Uppl. finnes en å, som nu kallas Skutån. Af dess fsv. namn
Skut eller Skuta4 är sockennamnet fsv. Skutunge aflett såsom
Skmninge af det gamla namnet på Skenån, Lmstrunge af
sjönamnet Lästen, Utrunge af Uttran, fht. Bodungen af
älfnamnet Bode m. fl. m. fl.5 *
Samma älfnamnsstam ingår äfven i fht. Scuz- (se Förstena.
2: 1249) samt no. Skutaaen, som dock af Bygb El ven. s. 231
med tvekan förbindes med no. skut- ’en framskjutande klippa
eller bärgvägg’.
Fsv. Skymniffi qu»rn, nu Simmekv&rn, se under Simlånge*.
Skåpl&ngen (GS 1 O 36) Vistorps sn, Vartofta hd Vg.
Sjön är att dömma af kartan numera försvunnen. Den i första
sammansättningsleden ingående stammen uppträder äfven i
Skåp-forsen Laxarby sn, Vedbo hd Dals!., hos Fernow s. 8 (1773)
Skåpeström, ock det af detta vattendragsnamn bildade gård-
*) Schlyt. VGL s. 591. 2) Rygh Elven. s. 230.
3) Jfr Gliick hos Holder Altcelt. sprachsch. 2: 5.
4) Icke osannolikt ingående i å beÖe sktito (Ynglingatal); jfr G.
Storm Ark. 15: 113.
5) Se afd. IV samt min afhandiing Om svenska ortnamn på -inge
afd. II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
